Translation of the song lyrics No Meio Do Povão / Citação: Depois Que O Ilê Passar - Ivete Sangalo

No Meio Do Povão / Citação: Depois Que O Ilê Passar (original)

Eu parei no tempo estou leve
Espero que esse beat me carregue (ohh)
E me jogue lá no meio do povão
Eu parei no tempo estou leve
Espero que esse reggae me carregue (ohh)
E me jogue lá no meio do salão
Eu sou do batuquê
Sou do levadão, sou do ilê
Sou batidão negão
Sou do batuquê
Do levadão, sou do ilê
Sou do batidão negão
Sou da paz e do amor
Vim aqui pra lhe mostra
Como é que é
E quando eu passar, vou levar
E quando eu cantar, vai tremer
Avisa que Ivetinha tá passando
O povo vai descer pra ver (bis)
Ei mano, que dança é essa
Me ensina a fazer
Ei mano, sou lá da quebrada
Gostei de você
Valeu mano
Ôh, vá com Deus
A gente se bate, a gente se vê (bis)
E quando eu passar, vou levar
E quando eu cantar, vai tremer
Avisa que Ivetinha tá passando
O povo vai descer pra ver (bis)
Eu sou do batuquê
Sou do levadão, sou do ilê
Sou batidão negão
Sou do batuquê
Do levadão, sou do ilê
Sou do batidão negão
Sou da paz e do amor
Vim aqui pra lhe mostra
Como é que é
E quando eu passar, vou levar
E quando eu cantar, vai tremer
Avisa que Ivetinha tá passando
O povo vai descer pra ver (bis)
Quando eu passar (vou levar)
Quando eu cantar (vai tremer)
Avisa que Ivetinha tá passando
O povo vai descer pra ver
E quando eu passar, vou levar
E quando eu cantar, vai tremer
Avisa, avisa, avisa aê

(translation)

I stopped in time I'm light
I hope this beat carries me (ohh)
And throw me there in the middle of the crowd
I stopped in time I'm light
I hope this reggae carries me (ohh)
And throw me there in the middle of the hall
I'm from the batuque
I'm from the levavadão, I'm from the ilê
I'm a nigga beat
I'm from the batuque
From the levavadão, I am from ilê
I'm from the batidão nigga
I am of peace and of love
I came here to show you
What
And when I pass, I'll take
And when I sing, it will shake
Let me know that Ivetinha is passing by
The people will go down to see (bis)
Hey man, what kind of dance is this
Teach me how to do it
Hey bro, I'm from the broken
Liked you
Thanks bro
Oh, go with God
We fight, we see each other (bis)
And when I pass, I'll take
And when I sing, it will shake
Let me know that Ivetinha is passing by
The people will go down to see (bis)
I'm from the batuque
I'm from the levavadão, I'm from the ilê
I'm a nigga beat
I'm from the batuque
From the levavadão, I am from ilê
I'm from the batidão nigga
I am of peace and of love
I came here to show you
What
And when I pass, I'll take
And when I sing, it will shake
Let me know that Ivetinha is passing by
The people will go down to see (bis)
When I pass (I will take)
When I sing (it will shake)
Let me know that Ivetinha is passing by
The people will go down to see
And when I pass, I'll take
And when I sing, it will shake
Warn, Warn, Warn