| Na boca e na boquinha
| In the mouth and in the little mouth
|
| E foi papai quem falou
| And it was Dad who spoke
|
| Menina linda, dengosa
| beautiful girl, bashful
|
| Sou sua naja, sou seu amor
| I'm your cobra, I'm your love
|
| Silenciosa gatinha, fofinha
| Silent kitten, cute
|
| Sou sua abelha rainha
| I'm your queen bee
|
| Beijo com gosto de sal
| Kiss that tastes like salt
|
| Vou consultar meu peji
| I will consult my peji
|
| Um alto astral
| A high spirits
|
| Jeito louco de ser
| crazy way to be
|
| Uma babá por ali
| a nanny over there
|
| Sou odalisca do seu metiê
| I am the odalisque of your outfit
|
| Vou dançar com você
| I will dance with you
|
| Ouvi dizer que Babilônia é Salvador
| I heard that Babylon is Savior
|
| É Salvador, é Salvador
| It's Salvador, it's Salvador
|
| Ouvi dizer que Babilônia é Salvador
| I heard that Babylon is Savior
|
| Ouvi da boca de Nabucodonosor
| I heard from the mouth of Nebuchadnezzar
|
| Na boca e na boquinha
| In the mouth and in the little mouth
|
| E foi mamãe quem falou
| And it was mom who said
|
| Tremendamente dengosa
| tremendously bashful
|
| Esse meu bem querer te viciou
| This love of mine has addicted you
|
| Todo manhoso
| all sly
|
| Vem cá, meu gatinho
| come here my kitty
|
| E me enche de beijinhos
| And fill me with kisses
|
| Beijo com gosto de sal
| Kiss that tastes like salt
|
| Do Oiapoque ao Chuí
| From Oiapoque to Chuí
|
| Um alto astral
| A high spirits
|
| Jeito louco de ser
| crazy way to be
|
| Uma babá por ali
| a nanny over there
|
| Sou odalisca do seu metiê
| I am the odalisque of your outfit
|
| Quero casar com você
| I want to marry you
|
| Ouvi dizer que Babilônia é Salvador
| I heard that Babylon is Savior
|
| É Salvador, é Salvador
| It's Salvador, it's Salvador
|
| Ouvi dizer a que Babilônia é Salvador
| I heard that Babylon is Savior
|
| Ouvi da boca de Nabucodonosor | I heard from the mouth of Nebuchadnezzar |