Translation of the song lyrics Medley: Empurra, Empurra / Arerê - Ivete Sangalo

Medley: Empurra, Empurra / Arerê (original)

E tá um empurra-empurra aqui Mas tá gostoso Tá um empurra-empurra aqui Mas tá
gostoso Melhor ainda É pular no meio do povo Melhor ainda É pular no meio do
povo Tá um empurra-empurra aqui Mas tá gostoso Tá um empurra-empurra aqui Mas
tá gostoso Melhor ainda É pular no meio do povo Melhor ainda É pular no meio do
povo Aqui se dança valsa Aqui se dança twist Cada um dança de um jeito Só não
vale ficar triste Ôi!
Ôi!
Ôi!
Deram um pisão no meu pé Nem quero saber quem foi
Eu já falei com Deus que não vou te deixar Vou te levar pra onde Pra qualquer
lugar Já fiz de tudo pra não te perder Arerê!
Um lobby, um hobby, um?
Love?
Com você Arerê!
Um lobby, um hobby, um?
Love?
Com você Arerê!
Um lobby, um hobby, um?
Love?
Com você Arerê!
Um lobby, um hobby, um?
Love?
Com você Cai, cai, cai, cai, cai, pra cá Hey, hey, hey Tudo, tudo,
vai rolar Arerê!

(translation)

And it's a push-push here But it's nice It's a push-push here But it's
yummy Even better It's jumping in the middle of the people Better still It's jumping in the middle of the
people It's a push-push here But it's nice It's a push-push here But
It's delicious Even better It's jumping in the middle of the people Better still It's jumping in the middle of the
people Here the waltz dance Here the twist dance Each one dances in a way Just not
it's worth being sad Hey!
Hey!
Hey!
They stomped on my foot I don't even want to know who it was
I've already talked to God that I won't leave you I'll take you wherever
place I've done everything not to lose you Arerê!
One lobby, one hobby, one?
Love?
With you Arere!
One lobby, one hobby, one?
Love?
With you Arere!
One lobby, one hobby, one?
Love?
With you Arere!
One lobby, one hobby, one?
Love?
With you Fall, fall, fall, fall, fall, over here Hey, hey, hey Everything, everything,
Arerê going to roll!