Translation of the song lyrics Flor Do Reggae - Ivete Sangalo

Flor Do Reggae (original)

Oh Oh!
Oh Oh!
Oh Oh…
Um brilho de amor chegou
Na ilha inteira
E a lua que traz amor
É lua cheia
O grito de dor que vem
Do peito de quem amou alguém…
O reggae me traz saudades
De quem me beijou
E agora tá tão distante
Em outra ilha
O amor me chamou de flor
E disse que eu era alguém
Prá vida inteira…
Como se eu fosse flor
Você me cheira!
Como se eu fosse flor
Você me rega!
E nesse reggae eu vou
A noite inteira!
Porque morrer de amor
É brincadeira…(2x)
Um brilho de amor chegou
Na ilha inteira
E a lua que traz amor
É lua cheia
O grito de dor que vem
Do peito de quem amou alguém…
O reggae me dá saudades
De quem me beijou
E agora tá tão distante
Em outra ilha
O amor me chamou de flor
E disse que eu era alguém
Prá vida inteira…
Como se eu fosse flor
Você me cheira!
Como se eu fosse flor
Você me rega!
E nesse reggae eu vou
A noite inteira!
Porque morrer de amor
É brincadeira…(3x)

Flor Do Reggae (translation)

Oh oh!
Oh oh!
Oh oh…
A glow of love has arrived
On the whole island
And the moon that brings love
It's full moon
The cry of pain that comes
From the chest of who loved someone...
Reggae makes me miss
Who kissed me
And now it's so far away
On another island
love called me flower
And said I was someone
For the whole life…
As if I were a flower
You smell me!
As if I were a flower
You water me!
And in this reggae I go
The whole night!
Why die of love
It's a joke...(2x)
A glow of love has arrived
On the whole island
And the moon that brings love
It's full moon
The cry of pain that comes
From the chest of who loved someone...
Reggae misses me
Who kissed me
And now it's so far away
On another island
love called me flower
And said I was someone
For the whole life…
As if I were a flower
You smell me!
As if I were a flower
You water me!
And in this reggae I go
The whole night!
Why die of love
It's a joke...(3x)