| Morava numa ilha perdida e deserta.
| I lived on a lost and deserted island.
|
| Deserta, ilha deserta da dor.
| Deserted, deserted island of pain.
|
| Sonhava com um ndio que me desse alegria
| I dreamed of an indian who gives me joy
|
| E esse ndio era voc, amor.
| And that Indian was you, love.
|
| Morava numa ilha perdida e deserta.
| I lived on a lost and deserted island.
|
| Deserta, ilha deserta da dor.
| Deserted, deserted island of pain.
|
| Sonhava com um ndio que me desse alegria
| I dreamed of an indian who gives me joy
|
| E esse ndio era voc, amor.
| And that Indian was you, love.
|
| Com penacho na cabea de uma tribo de paz,
| With a plume on the head of a tribe of peace,
|
| tocava tambor.
| played the drum.
|
| Eu quero mais, eu quero mais.
| I want more, I want more.
|
| Com penacho na cabea de uma tribo de paz,
| With a plume on the head of a tribe of peace,
|
| tocava tambor.
| played the drum.
|
| Eu quero mais, eu quero mais.
| I want more, I want more.
|
| O seu amor canibal. | Your cannibal love. |
| Comeu o meu corao
| ate my heart
|
| mas agora sou feliz.
| but now i'm happy.
|
| O seu amor canibal. | Your cannibal love. |
| O meu corao agora
| My heart now
|
| todo carnaval.
| every carnival.
|
| O seu amor canibal. | Your cannibal love. |
| Comeu o meu corao
| ate my heart
|
| mas agora sou feliz.
| but now i'm happy.
|
| O seu amor canibal. | Your cannibal love. |
| O meu corao agora
| My heart now
|
| todo carnaval. | every carnival. |