Translation of the song lyrics Adeus Bye Bye - Ivete Sangalo

Adeus Bye Bye (original)

Quer ir embora, vai, adeus, bye, bye
Quando você me quiser Estarei no Ilê, já não te quero mais
Quer ir embora, vai, adeus, bye, bye
Quando você me quiser
Estarei no Ilê, já não te quero mais
Até chorar chorei, não pude suportar
Ao ver se acabar todo amor que eu te dei
E pra curar, então, meu pobre coração
Eu vou sair no Ilê
Vou me esquecer de você no meio da multidão
Eu vou com o negro mais lindo
Desfilar na avenida e te matar de paixão
Eu vou sair no Ilê
Vou me esquecer de você no meio da multidão
Eu vou com o negro mais lindo
Desfilar na avenida e te matar de paixão
Quer ir embora, vai, adeus, bye, bye
Ilê!

Adeus Bye Bye (translation)

Want to leave, go, goodbye, bye, bye
When you want me I'll be in Ilê, I don't want you anymore
Want to leave, go, goodbye, bye, bye
When you want me
I'll be at Ilê, I don't want you anymore
Until I cried, I couldn't bear it
Seeing the end of all the love I gave you
And to heal, then, my poor heart
I'm going to hang out at the Ilê
I'll forget about you in the middle of the crowd
I'm going with the most beautiful black
Parade on avenue and kill you with passion
I'm going to hang out at the Ilê
I'll forget about you in the middle of the crowd
I'm going with the most beautiful black
Parade on avenue and kill you with passion
Want to leave, go, goodbye, bye, bye
Ile!