| Soms is het beter om afstand te nemen
| Sometimes it is better to distance yourself
|
| Want doe je dat niet, kom je in de problemen
| Because if you don't, you will get into trouble
|
| Ze hebben je back om je daarin te steken (ey)
| They have back to put you into it (ey)
|
| Pijn, daar moet jij wat van op kunnen steken
| Pain, you should be able to learn something from it
|
| Let niet op hun en negeer al die streken
| Don't mind them and ignore all those pranks
|
| Focus en laat je succes voor je spreken
| Focus and let your success speak for you
|
| Focus en laat je succes voor je wreken
| Focus and let your success avenge you
|
| Laat die hoofdpijn voor wat het is, met die mensen bereik je niets
| Leave that headache for what it is, you will not achieve anything with those people
|
| Laat ze in jou geschiedenis, nu zijn zij jouw geschiedenis
| Let them in your history, now they are your history
|
| Laat die hoofdpijn voor wat het is, met die mensen bereik je niets
| Leave that headache for what it is, you will not achieve anything with those people
|
| Laat ze in jou geschiedenis, nu zijn zij jouw geschiedenis
| Let them in your history, now they are your history
|
| Woorden die moeten jou niet kunnen raken (nee)
| Words that shouldn't touch you (no)
|
| Laat ze maar praten, geen woorden maar daden (eey)
| Let them talk, not words but deeds (eey)
|
| Richt je nu op positievere zaken (eey)
| Now focus on more positive things (eey)
|
| Die man in de spiegel zal jou niet verraden (eey)
| That man in the mirror won't betray you (eey)
|
| Dat is hoe het zit, dat is de realiteit, omring je alleen met positiviteit
| That's the way it is, that's the reality, surround yourself only with positivity
|
| Dat is hoe het zit, dat is de realiteit
| That's the way it is, that's the reality
|
| Ouders zijn real en dat zijn ze for life
| Parents are real and they are for life
|
| Voor de rest zijn er weinig die het echt houden
| For the rest, there are few who keep it real
|
| Showen love, maar die love is echt fraude
| Showing love, but that love is really fraud
|
| Ze zullen een mes in je back douwen | They will stick a knife in your back |
| Deze tijd kan je beter je bek houden (sst)
| This time you better shut up (sst)
|
| Dat zijn de feiten, want boys roddelen net als wijven (ey)
| Those are the facts, because boys gossip just like women (ey)
|
| Je moet naar jezelf kijken, en je richten op wat je wilt bereiken (ey)
| You have to look at yourself, and focus on what you want to achieve (ey)
|
| Laat die hoofdpijn voor wat het is, met die mensen bereik je niets
| Leave that headache for what it is, you will not achieve anything with those people
|
| Laat ze in jou geschiedenis, nu zijn zij jouw geschiedenis
| Let them in your history, now they are your history
|
| Laat die hoofdpijn voor wat het is, met die mensen bereik je niets
| Leave that headache for what it is, you will not achieve anything with those people
|
| Laat ze in jou geschiedenis, nu zijn zij jouw geschiedenis | Let them in your history, now they are your history |