| Tantas Nuvens (original) | Tantas Nuvens (translation) |
|---|---|
| São tantas nuvens | There are so many clouds |
| Passando sobre o mar azul | Passing over the blue sea |
| É de manhã | It's morning |
| Levanto e canto essa canção | I get up and sing this song |
| Agora eu sei | I know now |
| Meus olhos já podem ver | my eyes can already see |
| Te vejo dançando | I see you dancing |
| Levitando… | Levitating… |
| Eu me sinto um astronauta | I feel an astronaut |
| Contemplando uma sereia | contemplating a mermaid |
| Solto no espaço sideral | Released in outer space |
| Isso mais parece um sonho | This looks more like a dream |
| Seu olhar triste, risonho | Your sad, smiling look |
| Emitindo luz | emitting light |
| Na velocidade da luz | At the speed of light |
| E agora eu sei | And now I know |
| Eu sei dizer | I know how to say |
| São tantas nuvens | There are so many clouds |
| E agora eu sei | And now I know |
| Eu sei por que | I know why |
| São tantas nuvens | There are so many clouds |
| E então eu canto essa canção | And then I sing this song |
| São tantas nuvens | There are so many clouds |
