| Nada Além (original) | Nada Além (translation) |
|---|---|
| É a tua cabeça que te deixa só | It's your head that leaves you alone |
| O pensamento é que te dá um nó | The thought is what ties you |
| Dentro de ti é tudo tão selvagem | Inside you, everything is so wild |
| E é você que adia sempre a viagem | And you are the one who always postpones the trip |
| Nada existe ai | nothing exists there |
| Nada vai impedir | nothing will stop |
| Nada, em todo lugar | Nothing, everywhere |
| Nada sem se afogar | Nothing without drowning |
| Nada sem se apegar | Nothing without getting attached |
| Nada pro tempo é demais! | Nothing for time is too much! |
| É nos teus pés que você tropeça | It's on your feet that you stumble |
| E as tuas mãos te atrapalham a beça | And your hands get in your head |
| Os teus dois olhos sempre a procurar | Your two eyes always looking |
| Só que pensar é estar doente dos olhos | Just to think is to be sick of the eyes |
| Nada existe ai | nothing exists there |
| Nada vai impedir | nothing will stop |
| Nada, em todo lugar | Nothing, everywhere |
| Nada sem se afogar | Nothing without drowning |
| Nada sem se apegar | Nothing without getting attached |
| Nada pro tempo é demais! | Nothing for time is too much! |
| Nada, nada | Nothing, nothing |
| Nada além | Nothing but |
