| Sensemayá, canto para matar una culebra (original) | Sensemayá, canto para matar una culebra (translation) |
|---|---|
| La culebra tiene los ojos de vidrio | The snake has eyes of glass |
| La culebra viene y se enreda en un palo | The snake comes and gets entangled in a stick |
| Con sus ojos de vidrio en un palo | With his glass eyes on a stick |
| Con sus ojos de vidrio | With your glass eyes |
| La culebra camina sin patas | The snake walks without legs |
| La culebra se esconde en la yerba | The snake hides in the grass |
| Caminando se esconde en la yerba | Walking he hides in the grass |
| Caminando sin patas | walking without legs |
| Mayombé bombé, mayombé | mayombé bombé, mayombé |
| Mayombé bombé, mayombé | mayombé bombé, mayombé |
| Mayombé bombé, mayombé | mayombé bombé, mayombé |
| Tú le das con el hacha y se muere | You hit him with the ax and he dies |
| ¡Dale ya! | Do it! |
| No le des con el pie que te muerde | Don't hit it with the foot that bites you |
| No le des con el pie que se va | Don't give him the foot that goes away |
| Sensemayá la culebra, sensemayá | Sensemayá the snake, sensemayá |
| Sensemayá con sus ojos, sensemayá | Sensemayá with your eyes, sensemayá |
| Sensemayá con su lengua, sensemayá | Sensemayá with your tongue, sensemayá |
| Sensemayá con su boca, sensemayá | Sensemayá with your mouth, sensemayá |
| La culebra muerta no puede comer | The dead snake can not eat |
| La culebra muerta no puede silbar | The dead snake cannot hiss |
| No puede caminar, no puede correr | Can't walk, can't run |
| La culebra muerta no puede mirar | The dead snake cannot look |
| La culebra muerta no puede beber | The dead snake cannot drink |
| No puede respirar, no puede morder | Can't breathe, can't bite |
| Mayombé bombé, mayombé | mayombé bombé, mayombé |
| Sensemayá la culebra | Sensemayá the snake |
| Mayombé bombé, mayombé | mayombé bombé, mayombé |
| Sensemayá no se mueve | Sensemayá does not move |
| Mayombé bombé, mayombé | mayombé bombé, mayombé |
| Sensemayá la culebra | Sensemayá the snake |
| Mayombé bombé, mayombé | mayombé bombé, mayombé |
| Mayombé bombé, mayombé | mayombé bombé, mayombé |
| Mayombé bombé, mayombé | mayombé bombé, mayombé |
| Sensemayá la culebra | Sensemayá the snake |
| Mayombé bombé, mayombé | mayombé bombé, mayombé |
| Sensemayá, se murió | Sensemayá, he died |
Translation of the song lyrics Sensemayá, canto para matar una culebra - Inti Illimani
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sensemayá, canto para matar una culebra , by -Inti Illimani
Song from the album The Best Of
in the genreЛатиноамериканская музыка
Release date:29.06.2000
Song language:Spanish
Record labelWM Chile
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1973 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
She ft. Holly Near | 2011 |
We're Not Alone ft. Holly Near | 2011 |
Tinku ft. Holly Near | 2011 |
El Arado ft. Holly Near | 2011 |
Sing To Me The Dream ft. Holly Near | 2011 |
Watch Out ft. Holly Near | 2011 |
Gracias A La Vida ft. Holly Near | 2011 |
Samba Lando ft. Holly Near | 2011 |
La Pajita ft. Holly Near | 2011 |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |