| Mi chiquita (original) | Mi chiquita (translation) |
|---|---|
| La chiquita que yo tengo | The little one that I have |
| Tan negra como é | as black as he is |
| No la cambio por ninguna | I do not change it for any |
| Por ninguna otra mujé | For no other woman |
| Ella canta, baila, cose | She sings, she dances, she sews |
| Y sobre too | and above all |
| Caballero, cómo camina | Gentleman, how she walks |
| Cuando la vienen a buscá | When they come looking for her |
| Pa comé, pa bailá | Pa eat, pa dance |
| Ella me tiene que llevá o traé | She has to take me or bring me |
| Ella me dice, mi santo | She tells me, my saint |
| Tú no me puede dejá | You can't leave me |
| Buscamé, buscamé | look for me, look for me |
| Buscamé pa gozá | Look for me to enjoy |
