Song information On this page you can find the lyrics of the song Malagueña, artist - Inti Illimani. Album song Viva italia, in the genre Латиноамериканская музыкаDate of issue: 13.03.2007
Record label: Storie di note
Song language: Spanish
Malagueña(original) |
| Si en Málaga tú naciste, |
| Pero aquí te conocí |
| Recordarás que dijiste |
| Que tú me amabas a mí, |
| Y ahora vivo solo y triste |
| Y enamorado de ti |
| Malhaya quien me dio a mí |
| Tanto amor para quererle |
| Y ahora tengo que sufrir |
| El amarte y no tenerte, |
| compadécete de mí |
| Ya dejé aquellos caminos |
| Que anduve de amor enfermo |
| Siento nuevos desatinos, |
| pero si te veo me acuerdo |
| del tiempo en que nos quisimos |
| Al tiempo en que nos quisimos |
| Es imposible volver |
| Cartas y prendas rompimos, |
| Malagueña, di qué hacer |
| Con los besos que nos dimos |
| (translation) |
| If you were born in Malaga, |
| But here I met you |
| You will remember what you said |
| that you loved me, |
| And now I live alone and sad |
| and in love with you |
| Malhaya who gave me |
| So much love to love him |
| And now I have to suffer |
| Loving you and not having you, |
| pity me |
| I already left those paths |
| I was love sick |
| I feel new nonsense, |
| but if I see you I remember |
| of the time we loved each other |
| At the time we loved each other |
| it is impossible to return |
| Letters and garments we broke, |
| Malagueña, say what to do |
| With the kisses we gave each other |