Song information On this page you can find the lyrics of the song Полёт, artist - Игра слов. Album song Было бы здорово, in the genre Русская поп-музыкаDate of issue: 25.04.2018
Record label: Velvet Music, Игра Слов
Song language: Russian language
Полёт(original) |
| Друг к другу, с разных планет |
| Летели уже много лет. |
| Не знали другие миры. |
| Вселенная шептала: «Мы не одни». |
| Сквозь дни и годы, расстояния, |
| Вела меня к тебе мечта моя. |
| Лабиринты встреч и расставаний, |
| Искал тебя среди ложных желаний. |
| В ласках искал у красавиц, |
| Но любви найти не удавалось; |
| Пока, наконец, твое небесное тело |
| Страстью притянула моя атмосфера. |
| Припев: |
| Давай улетим с тобой к Луне |
| — Нашей любви полет! |
| А! |
| Давай убежим на край Земли, |
| А весь мир пусть подождёт! |
| Давай улетим с тобой к Луне |
| — Нашей любви полет! |
| А! |
| Давай убежим на край Земли, |
| А весь мир пусть подождёт! |
| Влюбился со скоростью света, |
| Из-под ног уходила Планета. |
| Сердце забилось быстрее кометы, |
| Когда услышало «Да» в ответ. |
| Изучали друг друга, каждую точку: |
| Днем — на Земле; |
| в невесомости, — ночью. |
| Летали меж звезд, далеко от Земли. |
| Чувствуем лишь притяжение руки. |
| Жадно открывали запретные тайны. |
| Не прятали чувства, свои желания. |
| Создание мира до бесконечности — |
| Любовь наполняет Вечность. |
| Припев: |
| Давай улетим с тобой к Луне |
| — Нашей любви полет! |
| А! |
| Давай убежим на край Земли, |
| А весь мир пусть подождёт! |
| Давай улетим с тобой к Луне |
| — Нашей любви полет! |
| А! |
| Давай убежим на край Земли, |
| А весь мир пусть подождёт! |
| Нашей любви полёт! |
| Давай улетим с тобой к Луне |
| — Нашей любви полет! |
| А! |
| Давай убежим на край Земли, |
| А весь мир пусть подождёт! |
| Давай улетим с тобой к Луне |
| — Нашей любви полет! |
| А! |
| Давай убежим на край Земли, |
| А весь мир пусть подождёт! |
| (translation) |
| To each other, from different planets |
| They have been flying for many years. |
| They did not know other worlds. |
| The universe whispered: "We are not alone." |
| Through days and years, distances, |
| My dream led me to you. |
| Labyrinths of meetings and partings, |
| Searched for you among false desires. |
| In caresses I searched for beauties, |
| But love could not be found; |
| Until finally your celestial body |
| Passion attracted my atmosphere. |
| Chorus: |
| Let's fly away with you to the moon |
| - Our love is flying! |
| BUT! |
| Let's run away to the ends of the earth |
| And let the whole world wait! |
| Let's fly away with you to the moon |
| - Our love is flying! |
| BUT! |
| Let's run away to the ends of the earth |
| And let the whole world wait! |
| Fell in love at the speed of light |
| The planet was leaving from under the feet. |
| Heart beat faster than a comet |
| When I heard "Yes" in response. |
| We studied each other, every point: |
| During the day - on Earth; |
| in weightlessness - at night. |
| They flew between the stars, far from the Earth. |
| We feel only the pull of the hand. |
| Avidly opened forbidden secrets. |
| They did not hide their feelings, their desires. |
| Creation of the world to infinity - |
| Love fills eternity. |
| Chorus: |
| Let's fly away with you to the moon |
| - Our love is flying! |
| BUT! |
| Let's run away to the ends of the earth |
| And let the whole world wait! |
| Let's fly away with you to the moon |
| - Our love is flying! |
| BUT! |
| Let's run away to the ends of the earth |
| And let the whole world wait! |
| Our love is flying! |
| Let's fly away with you to the moon |
| - Our love is flying! |
| BUT! |
| Let's run away to the ends of the earth |
| And let the whole world wait! |
| Let's fly away with you to the moon |
| - Our love is flying! |
| BUT! |
| Let's run away to the ends of the earth |
| And let the whole world wait! |