Translation of the song lyrics Мой путь - Игорь Куприянов

Мой путь (original)

За окном темно,
За полночь давно,
Отблеск света тает на стекле.
А мысли как огни,
Во мне зажгли они
Боль и радость, счастье и тревогу,
И тревогу…
В жизни так непросто
Найти надежды остров,
К счастью путь, к мечте своей дорогу.
Непросто все понять
И веры не терять,
В сердце сохранить все то, чем жил,
Буду жить…
Припев:
Ищу я в жизни суть
И мне покоя нет.
Каков мой путь?
Каков мой путь?
Я найду ответ.
Я когда нибудь
Отыщу свой путь
В светлый храм тепла и доброты.
Но лишь бы не погас
В ночи ведущий нас,
Свет зашедшей утренней звезды,
Свет звезды…
Припев.
Припев.

Мой путь (translation)

It's dark outside the window
Long past midnight
The reflection of light melts on the glass.
And thoughts are like fires,
They lit in me
Pain and joy, happiness and anxiety,
And anxiety...
Life is so hard
Find an island of hope
Fortunately, the path to the dream is your own path.
It's hard to understand everything
And don't lose faith
In the heart to keep everything that he lived,
I will live...
Chorus:
I'm looking for the essence in life
And I have no rest.
What is my path?
What is my path?
I will find the answer.
I ever
I'll find my way
To the bright temple of warmth and kindness.
But as long as it doesn't go out
Leading us into the night
The light of the setting morning star,
Starlight...
Chorus.
Chorus.