Translation of the song lyrics Каждый день - IDAN

Каждый день (original)

Каждый день ты стремишься к счастью,
Каждый день ты стремишься к горю.
Ты стремишься в небо,
Каждый день, каждый день.
Каждый час прожитый напрасно,
Каждый час что-то происходит,
Жизнь от нас уходит.
Каждый час, каждый час.
Каждый миг что-то исчезает,
Каждый миг быстрые секунды
Убивают время.
Каждый миг, каждый миг, каждый миг.
Мы во тьме, мы еще не верим.
Мы во тьме даже в ярком свете,
Даже в ярком свете.
Мы во тьме, мы во тьме, мы во тьме.
Где искать, где открыты двери.
Где искать, где открыты окна,
Где душа открыта.
Где искать, где искать, где искать.
Каждый день ты стремишься к счастью,
Каждый день ты стремишься к горю.
Ты стремишься в небо,
Каждый день, каждый день, каждый день…

(translation)

Every day you strive for happiness
Every day you strive for grief.
You are aiming for the sky
Every day, every day.
Every hour spent in vain
Something happens every hour
Life is leaving us.
Every hour, every hour.
Every moment something disappears
Every moment is a quick second
They kill time.
Every moment, every moment, every moment.
We are in darkness, we do not yet believe.
We are in darkness even in bright light,
Even in bright light.
We are in darkness, we are in darkness, we are in darkness.
Where to look, where the doors are open.
Where to look, where the windows are open,
Where the soul is open.
Where to look, where to look, where to look.
Every day you strive for happiness
Every day you strive for grief.
You are aiming for the sky
Every day, every day, every day...