Translation of the song lyrics Идём вперёд - IDAN

Идём вперёд (original)

Я плыву вперед только с теми, кто не тянет назад
Ведь я там был немалое время и мне обратно нельзя
Поэтому я плыву вперед только с теми, кто не тянет на дно
Мне глубоко похуй давление, ведь я знаю им не дано
И вот мы идем вперед
Кто-то курит кто-то пьет
Кто-то мутит кто-то ждет
Кто-то учит кто-то врет
Да, но
Мы идем вперед
Кто-то будет кто-то смог
Кто-то к сути кто-то в гроб
Кто-то судит кто тут бог?
Dunno
Иногда наступает момент, когда видно лишь солнце
И тогда нам становится ясно что мы не вернемся
И во все свои двадцать один улыбается боцман
Но потом оно вдруг загорится и скроется вовсе
И тогда наступает момент, когда видно лишь звезды
Головной отрубается мозг и врубается костный
И мы им ощущаем, как близко находится космос
Но потом все стирается резко и будто меняется плоскость
Ломается компас, дымом густым наполняется воздух
Пока небосвод опускается в воду их за горизонтом скрывается сходство
На горизонте виднеется остров
И это единственный из миражей который хоть как-то поможет бороться
А потом наступает момент, когда волны расходятся просто
Улыбается боцман, видя, как медленно к небу вздымаются весла
И мы поплывем все еще в поисках происков первопроходцев
По пути, который еще не был создан, поэтому
Я плыву вперед только с теми, кто не тянет назад
Ведь я там был немалое время и мне обратно нельзя
Поэтому я плыву вперед только с теми, кто не тянет на дно
Мне глубоко похуй давление, ведь я знаю им не дано
И вот мы идем вперед
Кто-то курит кто-то пьет
Кто-то мутит кто-то ждет
Кто-то учит кто-то врет
Да, но
Мы идем вперед
Кто-то будет кто-то смог
Кто-то к сути кто-то в гроб
Кто-то судит кто тут бог?
Dunno

(translation)

I swim forward only with those who do not pull back
After all, I was there for a long time and I can’t go back
That's why I swim forward only with those who do not pull to the bottom
I don't give a fuck about the pressure, because I know they can't
And here we go
Someone smokes someone drinks
Someone stirs up someone is waiting
Someone teaches someone lies
Yes, but
We are moving forward
Someone will someone could
Someone to the point, someone to the coffin
Someone is judging who is God here?
Dunno
Sometimes there comes a time when only the sun is visible
And then it becomes clear to us that we will not return
And in all his twenty-one the boatswain smiles
But then it suddenly lights up and disappears altogether
And then there comes a moment when only the stars are visible
The brain is chopped off and the bone is cut
And we feel to them how close space is
But then everything is erased abruptly and as if the plane is changing
The compass breaks, the air fills with thick smoke
As the sky descends into the water, their similarity is hidden behind the horizon
Island on the horizon
And this is the only one of the mirages that will somehow help fight
And then there comes a moment when the waves just diverge
The boatswain smiles, seeing how the oars slowly rise to the sky
And we will sail still in search of the intrigues of the pioneers
On a path that hasn't been created yet, so
I swim forward only with those who do not pull back
After all, I was there for a long time and I can’t go back
That's why I swim forward only with those who do not pull to the bottom
I don't give a fuck about the pressure, because I know they can't
And here we go
Someone smokes someone drinks
Someone stirs up someone is waiting
Someone teaches someone lies
Yes, but
We are moving forward
Someone will someone could
Someone to the point, someone to the coffin
Someone is judging who is God here?
Dunno