Translation of the song lyrics Sən Də Mi Ölmək İstədin - İradə İbrahimova

Sən Də Mi Ölmək İstədin - İradə İbrahimova
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sən Də Mi Ölmək İstədin , by -İradə İbrahimova
Release date:02.04.2002
Song language:Azerbaijan

Select which language to translate into:

Sən Də Mi Ölmək İstədin (original)Sən Də Mi Ölmək İstədin (translation)
Kədərimi ovutmağa To wash away my sorrow
Birdən qoparıb atmağa To tear off suddenly
Qəfil əlindən tutmağa To grab the hand suddenly
Dözümü görə bilmədim I couldn't stand it
Kədərimi ovutmağa To wash away my sorrow
Birdən qoparıb atmağa To tear off suddenly
Qəfil əlindən tutmağa To grab the hand suddenly
Dözümü görə bilmədim I couldn't stand it
Birdən kəsildi son nəfəs The last breath suddenly stopped
Aldı məni bu dar qəfəs I was taken by this narrow cage
Yaşamağa vardı həvəs He had the will to live
Sözünü görə bilmədim I could not see the word
Birdən kəsildi son nəfəs The last breath suddenly stopped
Aldı məni bu dar qəfəs I was taken by this narrow cage
Yaşamağa vardı həvəs He had the will to live
Sözünü görə bilmədim I could not see the word
Səndəmi qəmin əlindən From the hands of grief
Qaçaraq ölmək istədin? Did you want to run and die?
Səndəmi dözməyib, birdən He couldn't stand you, suddenly
Yanıma gəlmək istədin? Did you want to come to me?
Səndəmi qəmin əlindən From the hands of grief
Qaçaraq ölmək istədin? Did you want to run and die?
Səndəmi dözməyib, birdən He couldn't stand you, suddenly
Yanıma gəlmək istədin? Did you want to come to me?
Ömrümün üzümü döndü? Did my life turn around?
Tale çırağımı söndü? Did fate turn off my lamp?
Dünya tərsinəmi çöndü? Has the world turned upside down?
Özümü görə bilmədim I could not see myself
Ömrümün üzümü döndü? Did my life turn around?
Tale çırağımı söndü? Did fate turn off my lamp?
Dünya tərsinəmi çöndü? Has the world turned upside down?
Özümü görə bilmədim I could not see myself
Günümü illər apardı It took years of my day
Səbrimi sellər apardı Floods took away my patience
Üstünü güllər apardı It was topped with flowers
Üzünü görə bilmədim I could not see his face
Günümü illər apardı It took years of my day
Səbrimi sellər apardı Floods took away my patience
Üstünü güllər apardı It was topped with flowers
Üzünü görə bilmədim I could not see his face
Səndəmi qəmin əlindən From the hands of grief
Qaçaraq ölmək istədin? Did you want to run and die?
Səndəmi dözməyib, birdən He couldn't stand you, suddenly
Yanıma gəlmək istədin? Did you want to come to me?
Səndəmi qəmin əlindən From the hands of grief
Qaçaraq ölmək istədin?Did you want to run and die?
Səndəmi dözməyib, birdən He couldn't stand you, suddenly
Yanıma gəlmək istədin? Did you want to come to me?
Səndəmi qəmin əlindən From the hands of grief
Qaçaraq ölmək istədin? Did you want to run and die?
Səndəmi dözməyib, birdən He couldn't stand you, suddenly
Yanıma gəlmək istədin? Did you want to come to me?
Səndəmi… Are you…
Səndəmi… Are you…
Yanıma gəlmək istədin You wanted to come to me
Qaçaraq ölmək istədin You wanted to run away and die
Yanıma gəlmək istədin You wanted to come to me
Səndəmi…Are you…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: