| Handan-Hana (original) | Handan-Hana (translation) |
|---|---|
| Səni görən gündən | From the day I saw you |
| İndən belə indən | From now on |
| İtirdim ixtiyarı | I lost my will |
| Məni aldın məndən | You took me from me |
| Handan deyim handan | I say handan |
| Gözləyirəm bu yarı | I'm waiting for this half |
| Qulaq asa asa asa | Ear asa asa asa |
| Qulaq asa eşidən | Listening to the ear |
| Külək əsə əsə əsə | The wind blows |
| Küsə Küsə | Küsə Küsə |
| Kəsə kəsə, üşüdən | To anyone, from the cold |
| Gözlər ümid də bitirər | The eyes also run out of hope |
| Gözlər ümid də itirər | The eyes also lose hope |
| Gözlər ümid də gətirər | Eyes also bring hope |
| İşığısan sən, işığı | You are the light, the light |
| Gözlər gözəllik çətiri | Eyes beauty umbrella |
| Gözlər könüllər ətiri | Eyes perfume hearts |
| Gözlər işığın əsiri | Eyes are captives of light |
| İşığısan sən, işığı | You are the light, the light |
| Bircə dəstə güllər | A bunch of flowers |
| Günlər, aylar, illər | Days, months, years |
| Gözləyirəm bu yarı | I'm waiting for this half |
| Ötüb getməyindən | From passing |
| Səni sorub səndən | I suck you |
| Gözləyirəm baharı | Looking forward to spring |
| Könül aça aça aça | Open your heart |
| Könül aça isidən | From the warmth of the heart |
| Qanad aça aça aça | The wings have been shown solely to give a sense of proportion |
| Uça uça uça, üşüdən | Fly, fly, fly, fly |
| Gözlər ümid də bitirər | The eyes also run out of hope |
| Gözlər ümid də itirər | The eyes also lose hope |
| Gözlər ümid də gətirər | Eyes also bring hope |
| İşığısan sən, işığı | You are the light, the light |
| Gözlər gözəllik çətiri | Eyes beauty umbrella |
| Gözlər könüllər ətiri | Eyes perfume hearts |
| Gözlər işığın əsiri | Eyes are captives of light |
| İşığısan sən, işığı | You are the light, the light |
| Könül aça aça aça | Open your heart |
| Könül aça isidən | From the warmth of the heart |
| Qanad aça aça aça | The wings have been shown solely to give a sense of proportion |
| Uça uça uça, üşüdən | Fly, fly, fly, fly |
| Gözlər ümid də bitirər | The eyes also run out of hope |
| Gözlər ümid də itirər | The eyes also lose hope |
| Gözlər ümid də gətirər | Eyes also bring hope |
| İşığısan sən, işığı | You are the light, the light |
| Gözlər gözəllik çətiri | Eyes beauty umbrella |
| Gözlər könüllər ətiri | Eyes perfume hearts |
| Gözlər işığın əsiri | Eyes are captives of light |
| İşığısan sən, işığı | You are the light, the light |
