| Qəm Qalası (original) | Qəm Qalası (translation) |
|---|---|
| Ürək sinə üstdən dağa dönərmiş | The heart turned from the top of the chest to the mountain |
| Göydən, dualardan yerə enərmiş | He came down from the sky and prayers |
| Ürək sinə üstdən dağa dönərmiş | The heart turned from the top of the chest to the mountain |
| Göydən, dualardan yerə enərmiş | He came down from the sky and prayers |
| Bir ömrün çırağı qəfil sönərmiş | The lamp of a lifetime suddenly went out |
| Bir ömrün çırağı qəfil sönərmiş | The lamp of a lifetime suddenly went out |
| Bəxtimə əzabdan pay göndərilib | Fortune has been sent a share of suffering |
| Bəxtimə əzabdan pay göndərilib | Fortune has been sent a share of suffering |
| Qəm qalasıyam, qəm qalasıyam | I am a fortress of grief, I am a fortress of grief |
| Qəlbimlə ağrıyan ney çalasıyam | I'm such a pain in the ass |
| Qəm qalasıyam, qəm qalasıyam | I am a fortress of grief, I am a fortress of grief |
| Qəlbimlə ağrıyan ney çalasıyam | I'm such a pain in the ass |
| Bəlkə də tanrının yad balasıyam | Maybe I'm an alien child of God |
| Bəlkə də tanrının yad balasıyam | Maybe I'm an alien child of God |
| Bəxtimə əzabdan pay göndərilib | Fortune has been sent a share of suffering |
| Bəxtimə əzabdan pay göndərilib | Fortune has been sent a share of suffering |
| İlin hər gününü yaşamalıyam | I have to live every day of the year |
| Qəriblik yükünü danışmalıyam | I have to talk about the load of strangeness |
| İlin hər gününü yaşamalıyam | I have to live every day of the year |
| Qəriblik yükünü danışmalıyam | I have to talk about the load of strangeness |
| Mən özüm başımın bəlasımıyam? | Am I my own trouble? |
| Mən özüm başımın bəlasımıyam? | Am I my own trouble? |
| Bəxtimə əzabdan pay göndərilib | Fortune has been sent a share of suffering |
| Bəxtimə əzabdan pay göndərilib | Fortune has been sent a share of suffering |
| Qəm qalasıyam, qəm qalasıyam | I am a fortress of grief, I am a fortress of grief |
| Qəlbimlə ağrıyan ney çalasıyam | I'm such a pain in the ass |
| Qəm qalasıyam, qəm qalasıyam | I am a fortress of grief, I am a fortress of grief |
| Qəlbimlə ağrıyan ney çalasıyam | I'm such a pain in the ass |
| Bəlkə də tanrının yad balasıyam | Maybe I'm an alien child of God |
| Bəlkə də tanrının yad balasıyam | Maybe I'm an alien child of God |
| Bəxtimə əzabdan pay göndərilib | Fortune has been sent a share of suffering |
| Bəxtimə əzabdan pay göndərilib | Fortune has been sent a share of suffering |
| Bəlkə də tanrının yad balasıyam | Maybe I'm an alien child of God |
| Bəlkə də tanrının yad balasıyam | Maybe I'm an alien child of God |
| Bəxtimə əzabdan pay göndərilib | Fortune has been sent a share of suffering |
| Bəxtimə əzabdan pay göndərilib | Fortune has been sent a share of suffering |
| Bəlkə də tanrının yad balasıyam | Maybe I'm an alien child of God |
| Bəxtimə əzabdan pay göndərilib | Fortune has been sent a share of suffering |
Translation of the song lyrics Qəm Qalası - İradə İbrahimova
Song information On this page you can read the lyrics of the song Qəm Qalası , by -İradə İbrahimova
Release date:02.04.2002
Song language:Azerbaijan
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 |