Translation of the song lyrics Girl - İlhan Erşahin, Hüsnü Şenlendirici, Nil Karaibrahimgil

Girl (original)

Ayrıldık, barıştık derken
Başardık, koptuk bir sabah erken
Karşılaştık, o gün yoldan geçerken
Ve konuştuk, eski güzel günlerden
Galiba başka bir kız var
Sevilmiş benim kadar
O seni mutlu eder mi?
O sana şarkı söyler mi?
Aşığım, net göremiyorum
Kıskandım, söyleyemiyorum
Bence başka biri var
Sevmişsin benim kadar
O sana hep yeter mi?
O sana şarkı söyler mi?
Iyi mi?, güzel mi?, komik mi?
Erotik, melankolik mi?
Özledim, hiç uyuyamıyorum
Denedim, (yok)unutamıyorum
Bence başka biri var
Sevmişsin benim kadar
O sana hep yeter mi?
O sana şarkı söyler mi?
Iyi mi?, güzel mi?, komik mi?
Erotik, melankolik mi?

Girl (translation)

When we said we broke up, we made up
We made it, we broke up early one morning
We met, crossing the road that day
And we talked, of the good old days
Maybe there's another girl
loved as I am
Does it make you happy?
Does he sing to you?
I'm in love, I can't see clearly
I'm jealous, I can't say
I think there is another
you loved it as much as me
Is it always enough for you?
Does he sing to you?
Is it good?, is it beautiful?, is it funny?
Erotic or melancholic?
I miss it, I can't sleep at all
I tried, (no) I can't forget
I think there is another
you loved it as much as me
Is it always enough for you?
Does he sing to you?
Is it good?, is it beautiful?, is it funny?
Erotic or melancholic?