Translation of the song lyrics Istə - İlhamə Qasımova

Istə (original)

İstə, gündüzüm gecə olsun
İstə, çovğunum bahar olsun
İstə, bütün dünyam sənin olsun
Təki sən istə
Nəfəsin nəfəsimə, toxunsun bənədimə
Hər gecəni, gündüzümü qataram bir-birinə
Qərq elə öpüşlərə, qərq elə məhəbbətə
Gəl, gizlincə görüşək, həsrətə son verək
Bilirəm ki, sevirsən, unuda bilməyirsən
Necə unutmaq olar o mənli günləri?
Məni sevdinsə asan, məndən ayrılmaq çətin
Gəl, ver mənə əlini, istə məni
İstə, gündüzüm gecə olsun
İstə, çovğunum bahar olsun
İstə, bütün dünyam sənin olsun
Təki sən istə
İstə, gündüzüm gecə olsun
İstə, çovğunum bahar olsun
İstə, bütün dünyam sənin olsun
Təki sən istə
Bilirəm ki, dönüb də yenidən sevəcəksən
Gəl geriyə, tələs sən, yoxsa bil, gecikəcəksən
Aramızda bu yollar, keçilməz uçurumlar
Nə əzablar gördük biz, bunu da keçərsən
Sənin üçün yaşayıram, sənin üçün ölərəm
Hətta ölənə qədər yolunu gözləyəcəyəm
Qoy sönməsin alovlu məhəbbətim
Gəl, ver mənə əlini, istə məni
İstə, gündüzüm gecə olsun
İstə, çovğunum bahar olsun
İstə, bütün dünyam sənin olsun
Təki sən istə
İstə, gündüzüm gecə olsun
İstə, çovğunum bahar olsun
İstə, bütün dünyam sənin olsun
Təki sən istə
İstə, gündüzüm gecə olsun
İstə, çovğunum bahar olsun
İstə, bütün dünyam sənin olsun
Təki sən istə
İstə, gündüzüm gecə olsun
İstə, çovğunum bahar olsun
İstə, bütün dünyam sənin olsun
Təki sən istə
İstə… (gündüzüm gecə olsun)
İstə… (çovğunum bahar olsun)
İstə… (bütün dünyam sənin olsun)
(Təki sən istə)
İstə… (gündüzüm gecə olsun)
İstə… (çovğunum bahar olsun)
İstə… (bütün dünyam sənin olsun)
(Təki sən istə)

Istə (translation)

May my day be night
May my blizzard be spring
May my whole world be yours
Only you want
Let your breath touch me
I spend every day and night together
Drowning in such kisses, drowning in such love
Let's meet in secret, let's end the longing
I know you love, you can't forget
How to forget those selfish days?
It's easy if you love me, it's hard to leave me
Come, give me your hand, want me
May my day be night
May my blizzard be spring
May my whole world be yours
Only you want
May my day be night
May my blizzard be spring
May my whole world be yours
Only you want
I know you will come back and love again
Come back, hurry, or you will be late
These roads, impassable chasms between us
What sufferings we have seen, you will go through it too
I live for you, I will die for you
I will wait until I die
Let my burning love not be extinguished
Come, give me your hand, want me
May my day be night
May my blizzard be spring
May my whole world be yours
Only you want
May my day be night
May my blizzard be spring
May my whole world be yours
Only you want
May my day be night
May my blizzard be spring
May my whole world be yours
Only you want
May my day be night
May my blizzard be spring
May my whole world be yours
Only you want
Do you want... (may it be day or night)
Wish... (let my blizzard be spring)
Wish... (my whole world be yours)
(Only you want)
Do you want... (may it be day or night)
Wish... (let my blizzard be spring)
Wish... (my whole world be yours)
(Only you want)