Translation of the song lyrics Sonra Kül Tablasında Yer Arıyorsun - İkiye On Kala

Sonra Kül Tablasında Yer Arıyorsun (original)

İnsanlar gidiyor, hep eşyalar kalıyor
Bazı cümleler hiçbir anlama gelmiyor
Çırılçıplak hayatın ortasında
Yalnızca soğuktan üşünmüyor
İnsan;
ağlıyor da konuşamıyor
Her şeyi herkese anlatamıyor
Paramparça uykulardan uyanıp
Sonra kül tablasında yer arıyor
Yalan söylüyorlar ya da bilmiyorlar
Öyle her şeye rağmen gülemiyor insan
Yağmurlar içine yağıyor üşüyorsun
Bazen piç gibi ortada kalıyorsun.

Sonra Kül Tablasında Yer Arıyorsun (translation)

People leave, things always stay
Some sentences don't make any sense
In the middle of the bare life
It's not just cold
Human;
she cries but cannot speak
Can't tell everything to everyone
Waking up from a shattered sleep
Then looking for a place in the ashtray
They lie or they don't know
You can't smile despite everything.
It's raining, you're cold
Sometimes you're stuck in the middle like a bastard.