Translation of the song lyrics Aşklar Ve Ilaçlar - İkiye On Kala

Aşklar Ve Ilaçlar (original)

Çıkmadım, günlerdir evdeyim
Yalnızım it gibi, kimse bilsin istemedim
Geçmedi, geçmiyor bu günlerim
Dünya kötü bir yer ya da ben çok dikkatsizim
Geri gel, bana beni geri ver
Ne bileyim ben neden herkes gider
İşe yaramıyor bazen cümleler
Acıyor beynim peki senden naber
Yollar ayrılık için var ve bu deli yağmurlar
Elimde yarım kalan hep aşklar ve ilaçlar
Yollar ayrılık için var ve bu deli yağmurlar
Elimde yarım kalan hep aşklar ve ilaçlar
Yoktun, yön duygumu kaybettim
Yok bi bildiğim ama herkesten gizledim
Bitmedi, bitmiyor heveslerim
Kafamda bi ton soru, tamam peki sakinim
Geri gel, bana beni geri ver
Ne bileyim ben neden herkes gider
İşe yaramıyor bazen cümleler
Acıyor beynim peki senden naber
Yollar ayrılık için var ve bu deli yağmurlar
Elimde yarım kalan hep aşklar ve ilaçlar
Yollar ayrılık için var ve bu deli yağmurlar
Elimde yarım kalan hep aşklar ve ilaçlar

(translation)

I'm not out, I've been at home for days
I'm lonely like it, I didn't want anyone to know
It didn't pass, these days don't pass
The world is a bad place or I am too careless
come back, give me back to me
I don't know why everyone goes
Sometimes sentences don't work
My brain hurts, what about you?
Roads exist for separation and these crazy rains
All that is left unfinished in my hand is love and medicine
Roads exist for separation and these crazy rains
All that is left unfinished in my hand is love and medicine
You were gone, I lost my sense of direction
No I know, but I hid it from everyone
It's not over, my desires don't end
A ton of questions in my head, okay, I'm calm
come back, give me back to me
I don't know why everyone goes
Sometimes sentences don't work
My brain hurts, what about you?
Roads exist for separation and these crazy rains
All that is left unfinished in my hand is love and medicine
Roads exist for separation and these crazy rains
All that is left unfinished in my hand is love and medicine