Translation of the song lyrics Aki velünk - Hösök

Aki velünk (original)

Lelécel,
Lavírozok a táblán, aztán jöhet a vezércsel,
Csipp-csipp, a pózerekre riasztok rá brahiból,
Édesek meg cukik vagytok, mint a Haribo, Áu!
De van itt más,
Embereink, országunk,
Dobj egy peace-t, ha a városodban portyázunk,
A parti közben két pia közt pár jó szót váltunk,
Hétköznap a hétvége, miért van honvágyunk?
Szól a dal, kuzin lazulj, nekem közöm, rég
Nem mindegy, hogy mit gondol a közönség,
A kockahas el van vetve, ide sörhas kell,
Akinek van az dobja ki, dobja fel!
Aki velünk, az felteszi, YEAH!
Aki velünk van az felteszi…
Az a vádam ellened, hogy ellenkezel,
Hogy egy padban ülsz, kussolsz és nem jelentkezel,
Hogy rajtad van a zokni és úgy szeretkezel,
Hogy azt teszed, ami nem megy a jellemedhez!
Néha össze-vissza, máskor meg összeszedett,
Ha úgy látlak, ahogy máskor nem, összeteszem
A két kezem és nem kétkedem,
Hogy ez vagy te és nem a képzeletem!
Azért szeretlek, mert felteszed,
Amit tőlünk kapsz, élményt, azt elteszed,
Úgy örülsz ennek, mint a nyertesek,
Ha velünk maradsz biztos nem neveznek vesztesnek,
Szeretlek azért is, mert más veled,
Mert te nem a balt nyújtod, hanem a jobb kezed,
Nem rinyálsz mindig, inkább megteszed,
Ettől válsz te mássá, mint egyesek, YE!
Aki velünk, az felteszi, YEAH!
Aki velünk van az felteszi…

(translation)

down,
I'll drill on the board, then he'll come with the lead ore,
Sip-sip, I warn the posers from Brahi,
You are sweet and cute like Haribo, Aww!
But there is another
Our people, our country,
Throw a peace when we raid your town,
During the party, we exchanged a few good words between two drinks,
It's the weekend on a weekday, why are we homesick?
The song is playing, cousin, relax, I don't care, it's been a long time
It doesn't matter what the public thinks,
The dice belly is sown, we need a beer belly here,
If you have it, throw it away!
Those with us put it up, YEAH!
Those who are with us put...
My accusation against you is that you oppose
That you sit on a bench, shut up and don't report,
That you have your socks on and make love like
That you do what does not go with your character!
Sometimes back and forth, sometimes gathered together,
If I see you like I don't, I'll put it together
My two hands and I have no doubt
That this is you and not my imagination!
I love you because you ask
What you get from us, experience, you put away
You're as happy about it as the winners,
If you stay with us, you won't be called a loser,
I love you also because you are different
For you do not extend your left, but your right hand,
You don't always whine, you do
This makes you different from others, YE!
Those with us put it up, YEAH!
Those who are with us put...