| En la fila tempranera
| In the early line
|
| de hospital,
| from hospital,
|
| el pueblo soporta la espera
| the people endure the wait
|
| buscando sanar.
| seeking to heal.
|
| El desgano evidente
| The obvious reluctance
|
| del profesional,
| of the professional,
|
| motiva el trato prepotente
| motivates pushy treatment
|
| de todo auxiliar.
| of all auxiliary
|
| Medicina, tu verdad dejame ver.
| Medicine, your truth let me see.
|
| Dejame ver tu verdad.
| Let me see your truth.
|
| Toda joven que asista
| Every girl who attends
|
| brinda ocasiіn,
| she provides occasion,
|
| de ordenarle se desvista
| to order him to undress
|
| pa’la observaciіn.
| for the observation.
|
| Experimentan sus drogas
| They experience their drugs
|
| buscando error,
| looking for mistake,
|
| total el pobre no es noticia
| total the poor is not news
|
| vivo, enfermo o muerto.
| alive, sick or dead.
|
| Medicina, tu verdad dejame ver.
| Medicine, your truth let me see.
|
| Dejame ver tu verdad.
| Let me see your truth.
|
| Medicina, tu verdad dejame ver.
| Medicine, your truth let me see.
|
| Dejame ver tu verdad.
| Let me see your truth.
|
| Y las consultas mezquinas
| And the petty inquiries
|
| me dan razіn,
| they give me reason,
|
| y la desconfianza maquina
| and the mistrust machine
|
| en mi reflexiіn.
| in my reflection
|
| Quiera Dios sea por vida
| May God be for life
|
| esta decisiіn,
| this decision,
|
| de doctorarse en medicina
| to obtain a doctorate in medicine
|
| por vocaciіn.
| by vocation.
|
| Por la vida, y no por mas que brindar bien,
| For life, and not for more than toasting well,
|
| y no por mas que sanar.
| and not for more than healing.
|
| Por la vida, y no por mas que brindar bien,
| For life, and not for more than toasting well,
|
| y no por mas que sanar. | and not for more than healing. |