Translation of the song lyrics Traición - Hermetica

Traición (original)

Me jugu© por un amigo que al final
me abriі una herida.
Y estoy dejando un rastro al desangrar.
Decidido a no callar.
Cosas malas tiene la vida.
Pero ninguna peor que la traiciіn.
Unos callan, otros olvidan.
Y yo lo canto recordЎndotelo.
Confi©, y me cagaron por amistad,
pero aun sigo.
Saber perder es bueno para empezar
a hacerse vivo.
Cosas malas tiene la vida.
Pero ninguna peor que la traiciіn.
Unos callan, otros olvidan.
Y yo lo canto recordЎndotelo.
Me cagaron por amistad.
Pero aun sigo.
Saber perder es bueno para empezar
A hacerse vivo.
Tal vez arrime fuerzas con mi parecer,
a quien lo escucha.
Cosas malas tiene la vida.
Pero ninguna peor que la traiciіn.
Unos callan, otros olvidan.
Y yo lo canto recordЎndotelo.
Ser o no ser.

Traición (translation)

I played for a friend who in the end
I opened a wound.
And I'm leaving a trail when I bleed out.
Determined not to shut up.
Bad things have life.
But none worse than betrayal.
Some are silent, others forget.
And I sing it reminding you of it.
I trusted, and they shit me out of friendship,
but I'm still
Knowing how to lose is good to start
to become alive
Bad things have life.
But none worse than betrayal.
Some are silent, others forget.
And I sing it reminding you of it.
They screwed me out of friendship.
But I still continue.
Knowing how to lose is good to start
To become alive
Maybe I'll get stronger with my opinion,
who listens to it.
Bad things have life.
But none worse than betrayal.
Some are silent, others forget.
And I sing it reminding you of it.
To be or not to be.