Translation of the song lyrics Друг помоги мне - HENSY, Slame

Друг помоги мне (original)

Друг, помоги мне, я не знаю, что собою делать
Она приходит во сне то и дело
Сиги, на проезд полтинник
В хате устроил квартирник, чтоб забыть ее
Друг, помоги мне, я не знаю, что собою делать
Она приходит во сне то и дело
Сиги, на проезд полтинник
В хате устроил квартирник, чтоб забыть ее
Шнырять по району стало моим хобби
Строила планы чтобы нашу любовь угробить
Я тебе доверял, все мои руки помнят
Ловил твои поцелуи, теперь другой ловит
Накидаюсь и в мобиле
Ищу твой номер, чтобы написать тебе
Ведь не забыл, как бежал к тебе
Ты не оценила и что теперь?
Какой же я дурак
Повелся на пустые слова
На пустые слова
Друг, помоги мне, я не знаю, что собою делать
Она приходит во сне то и дело
Сиги, на проезд полтинник
В хате устроил квартирник, чтоб забыть ее
Друг, помоги мне, я не знаю, что собою делать
Она приходит во сне то и дело
Сиги, на проезд полтинник
В хате устроил квартирник, чтоб забыть ее
Тихо заживают раны
Время пройдет и не заметит
Думаю постоянно —
Лишь тебя не встретить
Знаешь, лучше было не знать
Но знаю тебя лучше всех
И, все равно, лечу как мотылек
На твой камерный, твой пламенный свет
Помню, по бокалам лили виски
Ты была такой честной, простой
Ради чего забирала мой покой
Чтобы после того слиться по-английски?
Когда забуду — не знаю сам
Эту пустую болтовню за любовь
Зря поверил словам…
Друг, помоги мне, я не знаю, что собою делать
Она приходит во сне то и дело
Сиги, на проезд полтинник
В хате устроил квартирник, чтоб забыть ее
Друг, помоги мне, я не знаю, что собою делать
Она приходит во сне то и дело
Сиги, на проезд полтинник
В хате устроил квартирник, чтоб забыть ее

Друг помоги мне (translation)

Friend, help me, I don't know what to do with myself
She comes in my dreams every now and then
Sigi, fifty kopecks for travel
He arranged a housekeeper in the hut to forget her.
Friend, help me, I don't know what to do with myself
She comes in my dreams every now and then
Sigi, fifty kopecks for travel
He arranged a housekeeper in the hut to forget her.
Snooping around the area has become my hobby
Made plans to kill our love
I trusted you, all my hands remember
Caught your kisses, now another catches
I throw myself on mobile
Looking for your number to text you
After all, I did not forget how I ran to you
You didn't appreciate what now?
What a fool I am
Fallen for empty words
To empty words
Friend, help me, I don't know what to do with myself
She comes in my dreams every now and then
Sigi, fifty kopecks for travel
He arranged a housekeeper in the hut to forget her.
Friend, help me, I don't know what to do with myself
She comes in my dreams every now and then
Sigi, fifty kopecks for travel
He arranged a housekeeper in the hut to forget her.
Quietly healing wounds
Time will pass and not notice
I think constantly
Just don't meet you
You know it's better not to know
But I know you best
And anyway, I'm flying like a moth
To your chamber, your fiery light
I remember pouring glasses of whiskey
You were so honest, simple
For what took away my peace
To then merge in English?
When I forget - I do not know myself
This empty talk for love
In vain believed the words ...
Friend, help me, I don't know what to do with myself
She comes in my dreams every now and then
Sigi, fifty kopecks for travel
He arranged a housekeeper in the hut to forget her.
Friend, help me, I don't know what to do with myself
She comes in my dreams every now and then
Sigi, fifty kopecks for travel
He arranged a housekeeper in the hut to forget her.