| Все дороги замело белым-белым покрывалом
| All roads covered with a white-white blanket
|
| Лишь бы свидание не стало провалом
| If only the date did not become a failure
|
| Я лечу к тебе на такси
| I'm flying to you by taxi
|
| Ты у окна считаешь машины
| You are counting cars at the window
|
| Не смог проехать с цветами витрины
| Couldn't get through with the showcase flowers
|
| Снежинки кружатся как балерины
| Snowflakes are spinning like ballerinas
|
| Шепотом имя твое произносил
| I whispered your name
|
| Знаю, твоя мама точно накормит салатом
| I know your mom will definitely feed you salad
|
| Познакомит с батей, познакомит с младшим братом
| Introduce to dad, introduce to younger brother
|
| И допрос устроит — где учусь, чем занимаюсь
| And he will arrange an interrogation - where I study, what I do
|
| Начинающий артист? | Aspiring artist? |
| Ну, типа, ерундою маюсь
| Well, like, I'm bullshitting
|
| А ты уже стоишь на пороге
| And you're already on the threshold
|
| Отец на нас смотрит строго
| Father looks at us strictly
|
| И мне тоже неловко, но когда наедине с тобой
| And I'm embarrassed too, but when alone with you
|
| Я становлюсь Полярной звездой
| I become the North Star
|
| Пойдем любить, по улицам города снежного
| Let's go love, through the streets of the snowy city
|
| Слепим снеговика небрежного
| Blind a careless snowman
|
| А после до Макдональдса первого, ты нашла верного
| And after the first McDonald's, you found the right one
|
| Пойдем любить, по улицам города снежного
| Let's go love, through the streets of the snowy city
|
| Так не хватало твоего слова нежного
| So lacked your tender words
|
| Нежного, утешь меня
| Gentle, comfort me
|
| Пойдем любить, по улицам города снежного
| Let's go love, through the streets of the snowy city
|
| Слепим снеговика небрежного
| Blind a careless snowman
|
| А после до Макдональдса первого, ты нашла верного
| And after the first McDonald's, you found the right one
|
| Пойдем любить, по улицам города снежного
| Let's go love, through the streets of the snowy city
|
| Так не хватало твоего слова нежного
| So lacked your tender words
|
| Нежного, утешь меня | Gentle, comfort me |