Translation of the song lyrics Walkmand - Hej Matematik

Walkmand (original)

Ud på gulvet, baby, vis hvad du ka'
Gi' mig alt, hva' du har i dig
For, baby, livet ska' leves nu
Og det' dig, der tænder mig
Vi bølger håret — Michael Hardinger style
Smiler bredt af kærlighed
Til en sang der har banket rundt
I min skal En evighed
En fucking pop-sang
Sætter sig fast
En fucking pop-sang
Der sætter sig fast
(Nu har jeg købt mig en walkman
Nu lyder skoven som New York, mand
Nu har jeg købt mig en walkman
Nu lyder skoven som New York, mand
Nu har jeg købt mig, købt mig, købt mig en walkman)
En fucking popsang
(Nu har jeg købt mig en walkman
Nu lyder skoven som New York, mand
Nu har jeg købt mig, købt mig en walkman)
En fucking popsang sætter sig fast
(Nu har jeg købt mig en walkman
Nu lyder skoven som New York, mand
Nu har jeg købt mig, købt mig en walkman)
En fucking popsang sætter sig fast
Vi bygger op, før vi river det ned
Vi siger, «hej — Hej Matematik»
Jeg mærker varmen, der spreder sig
For der er flammer i dit blik
Det' sommer, og jeg føler mig fri
Og du er fræk, (lækker, vild og smuk)
Gi' den op, gi' den hvad du har
Gi' den op, for 'dingers hook
En fucking popsang
Sætter sig fast
En fucking popsang
Der sætter sig fast
(Nu har jeg købt mig en walkman
Nu lyder skoven som New York, mand
Nu har jeg købt mig en walkman
Nu lyder skoven som New York, mand
Nu har jeg købt mig, købt mig, købt mig…)
En fucking popsang
(Nu har jeg købt mig en walkman
Nu lyder skoven som New York, mand
Nu har jeg købt mig, købt mig en walkman)
En fucking popsang sætter sig fast
(Nu har jeg købt mig en walkman
Nu lyder skoven som New York, mand
Nu har jeg købt mig, købt mig en walkman)
En fucking popsang sætter sig fast

Walkmand (translation)

Out on the floor, baby, show what you can do
Give me everything you have in you
Because, baby, life must be lived now
And it's you who turns me on
We wave our hair - Michael Hardinger style
Smiles wide of love
To a song that has knocked around
In my shell An eternity
A fucking pop song
Gets stuck
A fucking pop song
That gets stuck
(Now I've bought myself a walkman
Now the forest sounds like New York, man
Now I have bought myself a walkman
Now the forest sounds like New York, man
Now I bought myself, bought myself, bought myself a walkman)
A fucking pop song
(Now I've bought myself a walkman
Now the forest sounds like New York, man
Now I bought myself, bought myself a walkman)
A fucking pop song gets stuck
(Now I've bought myself a walkman
Now the forest sounds like New York, man
Now I bought myself, bought myself a walkman)
A fucking pop song gets stuck
We build up before we tear it down
We say, «hi - Hi Math»
I feel the heat dissipating
For there are flames in your gaze
It's summer and I feel free
And you are naughty, (delicious, wild and beautiful)
Give it up, give it what you have
Give it up, for 'dingers hook
A fucking pop song
Gets stuck
A fucking pop song
That gets stuck
(Now I've bought myself a walkman
Now the forest sounds like New York, man
Now I have bought myself a walkman
Now the forest sounds like New York, man
Now I have bought myself, bought me, bought me…)
A fucking pop song
(Now I've bought myself a walkman
Now the forest sounds like New York, man
Now I bought myself, bought myself a walkman)
A fucking pop song gets stuck
(Now I've bought myself a walkman
Now the forest sounds like New York, man
Now I bought myself, bought myself a walkman)
A fucking pop song gets stuck