Translation of the song lyrics Wieder hier - Heim

Wieder hier (original)

Du bist schon
Wieder hier
Weisst nicht wohin es geht
Weil du im Dunkeln vor fremden Türen stehst
Und zusammenhanglose Geschichten erzählst
Denen niemand folgen kann
Denen niemand folgen will
Du weisst was es ist
Weil du nicht allein sein kannst
Es noch die gleiche Angst
Wieso du Zeichen an ihre Wände schreibst
Und es immer wieder ohne Gründe übertreibst
Es fehlt dir
Es fehlt dir
Vielleicht ist alles was dir übrig bleibt
Ein weiterer Versuch
Und du fragst dich jedesmal
Ist es dein Glück oder ist es Frust
Ein Geschenk oder ein Verlust
Das es nix mehr daran ändern wird
Ist irgendwie okay
Denn du bist bald wieder hier
Und ich gehe
Denn du bist bald wieder hier
Und ich gehe
Denn du bist bald wieder hier
Und ich gehe
Denn du bist bald wieder hier
Und ich gehe
Wenn du hier bist werde ich gehen
Wenn du hier bist werde ich gehen
Wenn du hier bist werde ich gehen
Wenn du hier bist werde ich gehen

Wieder hier (translation)

You are beautiful
Here again
Don't know where to go
Because you're standing in front of strangers' doors in the dark
And tell incoherent stories
that no one can follow
that no one wants to follow
You know what it is
Because you can't be alone
It's still the same fear
Why you write signs on their walls
And you overdo it again and again for no reason
You miss it
You miss it
Maybe all you have left is
Another try
And you ask yourself every time
Is it your luck or is it frustration
A gift or a loss
That it won't change anything anymore
It's kind of okay
Because you'll be here again soon
And I go
Because you'll be here again soon
And I go
Because you'll be here again soon
And I go
Because you'll be here again soon
And I go
If you are here I will go
If you are here I will go
If you are here I will go
If you are here I will go