| Red N°4 gegen Wut und Psychose aus der Dose raus
| Red N°4 against anger and psychosis out of the can
|
| Wuzu pumpt aus Bose raus, Ganovensound
| Wuzu pumps out of Bose, crook sound
|
| Meine Braca holen für Flouz ihre Pistolen raus im Drogenrausch
| My Braca pull out their guns for Flouz on drugs
|
| Wir haltens in der Hood leider nicht ohne aus
| Unfortunately we can't do without it in the hood
|
| Denn Himmel und Beton sind grau
| Because sky and concrete are grey
|
| Die Luft ist voller Kohlenstaub
| The air is full of coal dust
|
| Und Schimmel in dem hohen Haus
| And mold in the tall building
|
| Wo die Jungs sich Bombe bauen
| Where the boys build bombs
|
| Verloren in der Sucht, also kein Wunder, wenn man Kohle braucht
| Lost in addiction, so no wonder when you need cash
|
| Weil 'ne Menge Leute hier statt Kush gekochtes Koka raucht
| Because a lot of people here smoke cooked coca instead of kush
|
| Wo denn auch?
| Where too?
|
| In meiner Hood bin ich ein Star
| I'm a star in my hood
|
| Meine Mucke wird gepumpt und Jungs vermummen sich, wenn sie fahren
| My music gets pumped and boys dress up when they ride
|
| Zum Glück ist jetzt der Hunger wieder da
| Luckily the hunger is back now
|
| Und ich erfülle den Vertrag, sonst sind Bullen an mei’m Arsch
| And I'll fulfill the contract or there'll be cops on my ass
|
| Denn es dreht sich um Para und ich hunger nicht noch mal
| Because it's about Para and I won't go hungry again
|
| Sei gewarnt, denn Gelegenheit entpuppt sich als Gefahr
| Be warned, opportunity turns into danger
|
| Denn ich ging schon diesen Weg als ich noch unter 18 war
| Because I was already walking this path when I was under 18
|
| Mit 'nem Rucksack voller Gras durch den Untergrund KA’s
| With a backpack full of grass through the underground of KA
|
| Ich bin Haze, lass das Gucken, was ich spucke, das ist wahr
| I'm Haze, stop looking what I spit, that's true
|
| Und wir so bleiben, auch in hunderten von Jahren, Zeko
| And that's how we'll stay, even in hundreds of years, Zeko
|
| Linker Drecksack für immer
| Left scumbag forever
|
| 7−6er für immer
| 7−6 forever
|
| Ich entscheide, ob ich arm bin oder Geld mach für immer
| I choose to be poor or make money forever
|
| An der Ecke für immer
| On the corner forever
|
| «Ich will weg da"für immer
| "I want to get away from there" forever
|
| Denn wo ich lebe riecht man Crackrauch für immer
| Because where I live, you can smell crack smoke forever
|
| Ich bin Haze, bleib für immer
| I'm Haze, stay forever
|
| 7−6er für immer
| 7−6 forever
|
| In der Heimat oder leb ich in der Fremde für immer
| At home or abroad do I live forever
|
| Bleib ich selber für immer
| I'll stay myself forever
|
| Rapstar für immer
| rap star forever
|
| Wenn ich heute sterbe bleiben meine Tracks da für immer
| If I die today, my tracks will stay with me forever
|
| Ich hab Pitbullbisse auf der Stirn vom Spielen
| I have pit bull bites on my forehead from playing
|
| Sonnenbrille im Gesicht und trotzdem Blicke schief
| Sunglasses on your face and still crooked looks
|
| Rautenstepp und rote Ledersitze, kiffe Kryptonit
| Diamond quilting and red leather seats, smoke kryptonite
|
| Im TFS sieben, seh der Spieler dreht sich «Killa Beez»
| In TFS seven, see the player spinning «Killa Beez»
|
| Riesen Stimmung in der City, es gibt nix zu ziehen
| Huge atmosphere in the city, there is nothing to draw
|
| Am nächsten Tag geht viel zu viel, verschnitten, Digga, hit la speed
| Far too much goes the next day, blended, Digga, hit la speed
|
| Ich krieg das mit und schreib 'n Lied während mein Birra dealt
| I get it and write a song while my birra deals
|
| Für mich ist dieses Hip-Hop-Ding ein Kinderspiel, vergiss das nie
| To me, this hip-hop thing is a no-brainer, never forget that
|
| David, der Geliebte, aber nicht beliebt
| David, the beloved but not popular
|
| Bei Bitches, die nur Sibbi kriegen und Spinnern, die nicht mit verdienen
| With bitches who only get sibbi and weirdos who don't earn anything
|
| 7−6, ich bin noch hier, ich stecke drin zu tief
| 7−6, I'm still here, I'm in too deep
|
| Und offensichtlich hat mir meine Liebste das doch nicht verziehen
| And obviously my loved one didn't forgive me for that
|
| «Bittersweet Symphony», doch Rapper schreiben Text ab
| "Bittersweet Symphony", but rappers copy text
|
| Denn Szenekenner wissen eh schon längst wie Zeko brettert
| Because scene connoisseurs have long known how Zeko rocks
|
| Schreibe alle meine Texte noch auf Blätter
| I still write all my texts on sheets of paper
|
| Südwest-Stadt und wenn ned, dann nehm ich dir dein Cash ab
| Südwest-Stadt and if not, then I'll take your cash from you
|
| Genau deshalb in der Gegend auch bei regnerischem Wetter
| That's exactly why in the area even in rainy weather
|
| Heißt konkret: Entweder Geld oder argetta
| Concretely means: Either money or argetta
|
| Haze tepra
| Haze tepra
|
| Linker Drecksack für immer
| Left scumbag forever
|
| 7−6er für immer
| 7−6 forever
|
| Ich entscheide, ob ich arm bin oder Geld mach für immer
| I choose to be poor or make money forever
|
| An der Ecke für immer
| On the corner forever
|
| «Ich will weg da"für immer
| "I want to get away from there" forever
|
| Denn wo ich lebe riecht man Crackrauch für immer
| Because where I live, you can smell crack smoke forever
|
| Ich bin Haze, bleib für immer
| I'm Haze, stay forever
|
| 7−6er für immer
| 7−6 forever
|
| In der Heimat oder leb ich in der Fremde für immer
| At home or abroad do I live forever
|
| Bleib ich selber für immer
| I'll stay myself forever
|
| Rapstar für immer
| rap star forever
|
| Wenn ich heute sterbe bleiben meine Tracks da für immer
| If I die today, my tracks will stay with me forever
|
| Linker Drecksack für immer
| Left scumbag forever
|
| 7−6er für immer
| 7−6 forever
|
| Ich entscheide, ob ich arm bin oder Geld mach für immer
| I choose to be poor or make money forever
|
| An der Ecke für immer
| On the corner forever
|
| «Ich will weg da"für immer
| "I want to get away from there" forever
|
| Denn wo ich lebe riecht man Crackrauch für immer
| Because where I live, you can smell crack smoke forever
|
| Ich bin Haze, bleib für immer
| I'm Haze, stay forever
|
| 7−6er für immer
| 7−6 forever
|
| Unter Palmen oder leb ich in der Kälte für immer
| Under palm trees or do I live in the cold forever
|
| Bleib ich selber für immer
| I'll stay myself forever
|
| Rapstar für immer
| rap star forever
|
| Wenn ich heute sterbe bleiben meine Tracks da für immer
| If I die today, my tracks will stay with me forever
|
| Für immer
| Forever
|
| Für immer
| Forever
|
| (Linker Drecksack, für immer 7−6er)
| (Left scumbag, forever 7−6s)
|
| Für immer
| Forever
|
| Für immer
| Forever
|
| (Linker Drecksack, für immer 7−6er)
| (Left scumbag, forever 7−6s)
|
| Für immer
| Forever
|
| Für immer
| Forever
|
| (Linker Drecksack, für immer 7−6er)
| (Left scumbag, forever 7−6s)
|
| Für immer
| Forever
|
| Für immer
| Forever
|
| (Linker Drecksack, für immer 7−6er) | (Left scumbag, forever 7−6s) |