Translation of the song lyrics Diebesnest - Haze

Diebesnest (original)

Ich freestyle vor mich her, durch die Gegend fahren Sixer mit Sirenen
Denn sie wollen das jemand redet, aber nix da
Zwei Pittis, eine ruhiger, eine sehniger, die Biss hat
Beide spiegeln meiner Seele, in 'nem Käfig, in nem Zwinger, denn
Zu vieles ist geschehen, steht in den Gesichtern
Auf Depris, Digga, keiner lacht, wenn jemand einen Witz macht
Sondern chronischer Migräne, Augen zu und Hände sind am Zittern
Kelly Weed die Therapie, doch Medizin schmeckt bitter
Es ist regnerisch und finster, wo ich lebe, denn das Schicksal
Doch die Straße gibt dich schwerlich her, sofern sie dich im Griff hat
Die Beats kommen noch immer aus der MPC und knistern
Keiner baut sie so wie Dannemann, der schizophrene Wichser, aber
Der Scheißer reißt mir meine Seele Stück für Stück
Mama, er quält, er macht verrückt, dieser Weg in Richtung Glück, komm
Geh mit mir ein Stück, sie: «Ich gehe nicht gebückt
Und auf alle Fälle nicht zurück, Zeko»
Also folge dem Text, wenn sie sagen sieben, sechs
Wenn sie sagen sieben, sechs, wenn sie sagen sieben, sechs
Also folge dem Text, wenn sie sagen sieben, sechs
Gutes Gras und still gepäcks, Diebesnest wie bis jetzt
Also folge dem Text, wenn sie sagen sieben, sechs
Wenn sie sagen sieben, sechs, wenn sie sagen sieben, sechs
Also folge dem Text, wenn sie sagen sieben, sechs
Gutes Gras und still gepäcks, Diebesnest wie bis jetzt
Weißer Rauch steigt wie Dunst auf, aus dem grauen Wagen
Drin ein Laub und ein zigarrenbrauner Hund mit blauen Marken
Bullen sind auf Hasenjagd, hör zu, was ich dir sage
Wir gehen jucken in der Nase, ganzer Hood ist in Ektase
Meine Brüder puschen Ware, packen Tüten auf die Waage
Keine Frage, aber trotzdem alles gut hier kann man sagen
K-A-blet, mein Geist und auch mein Körper voller Narben
Rap von Stories, Homie, die dir Tattoos doch schon verraten
Ich bleibe Untergrund, bleib im Bunker unter Tage
Die Mucke hier bringt Farbe in die dunklen, schwarzen Tage
Schwere Lasten auf den Schultern, die ich trage
Also spuck ich es in 'n Bass für die Hungernden und Armen
Deshalb Hustle and Flow, für die Dealer und die Hoe’s
Hotbox im Sportmodus, Bro, Klima läuft auf low
Das heißt Innenraum versmoked, Brate, irgendwo im Nirgendwo
Der City, wo ich wohn, nur die Graffiti wissen wo
Also folge dem Text, wenn sie sagen sieben, sechs
Wenn sie sagen sieben, sechs, wenn sie sagen sieben, sechs
Also folge dem Text, wenn sie sagen sieben, sechs
Gutes Gras und still gepäcks, Diebesnest wie bis jetzt
Also folge dem Text, wenn sie sagen sieben, sechs
Wenn sie sagen sieben, sechs, wenn sie sagen sieben, sechs
Also folge dem Text, wenn sie sagen sieben, sechs
Gutes Gras und still gepäcks, Diebesnest wie bis jetzt
Folge dem Text, wenn sie sagen sieben, sechs
Wenn sie sagen sieben, sechs, wenn sie sagen sieben, sechs
Also folge dem Text, wenn sie sagen sieben, sechs
Gutes Gras und still gepäcks, Diebesnest wie bis jetzt
Also folge dem Text, wenn sie sagen sieben, sechs
Wenn sie sagen sieben, sechs, wenn sie sagen sieben, sechs
Also folge dem Text, wenn sie sagen sieben, sechs
Gutes Gras und still gepäcks, Diebesnest wie bis jetzt
Immer

Diebesnest (translation)

I freestyle in front of me, there are sixers driving around with sirens
Because they want someone to talk, but nothing there
Two Pittis, one calmer, one sinewy, which has bite
Both reflect my soul, in a cage, in a kennel, because
Too much has happened, it says on the faces
Cheers, Digga, no one laughs when someone makes a joke
But chronic migraines, eyes closed and hands are shaking
Kelly Weed the therapy, but medicine tastes bitter
It's rainy and dark where I live because fate
But the road will hardly give you up if it has you under control
The beats still come out of the MPC and crackle
Nobody builds them like Dannemann, the schizophrenic wanker, but
The shit tears my soul piece by piece
Mom, it torments, it drives you crazy, this path towards happiness, come on
Walk a little with me, she: «I don't bend over
And definitely not back, Zeko»
So follow the lyrics when they say seven, six
If they say seven, six, if they say seven, six
So follow the lyrics when they say seven, six
Good grass and quiet baggage, thieves' den as before
So follow the lyrics when they say seven, six
If they say seven, six, if they say seven, six
So follow the lyrics when they say seven, six
Good grass and quiet baggage, thieves' den as before
White smoke rises like haze from the gray car
Inside a leaf and a cigar-brown dog with blue tags
Cops are chasing rabbits, listen to what I tell you
We go itchy nose, whole hood is in ecstasy
My brothers push goods, put bags on the scales
No question, but still all good here you can say
K-A-blet, my mind and also my body are scarred
Rap from stories, homie, tattoos tell you
I stay underground, stay underground in the bunker
The music here brings color to the dark, black days
Heavy burdens on the shoulders I carry
So I spit it in a bass for the starving and the poor
Hence Hustle and Flow, for the dealers and the hoe's
Hotbox in sport mode, bro, climate is running on low
That means interior smoked, roast, somewhere in nowhere
The city where I live, only the graffiti know where
So follow the lyrics when they say seven, six
If they say seven, six, if they say seven, six
So follow the lyrics when they say seven, six
Good grass and quiet baggage, thieves' den as before
So follow the lyrics when they say seven, six
If they say seven, six, if they say seven, six
So follow the lyrics when they say seven, six
Good grass and quiet baggage, thieves' den as before
Follow the text when they say seven, six
If they say seven, six, if they say seven, six
So follow the lyrics when they say seven, six
Good grass and quiet baggage, thieves' den as before
So follow the lyrics when they say seven, six
If they say seven, six, if they say seven, six
So follow the lyrics when they say seven, six
Good grass and quiet baggage, thieves' den as before
always