Translation of the song lyrics Neydi Günahım - Hayko Cepkin

Neydi Günahım - Hayko Cepkin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Neydi Günahım , by -Hayko Cepkin
Song from the album: Beni Büyüten Şarkılar, Vol.1
Release date:28.12.2015
Song language:Turkish
Record label:Doğan Müzik Yapım

Select which language to translate into:

Neydi Günahım (original)Neydi Günahım (translation)
Geldim gidiyorum yalan dünyadan I came, I'm leaving, from the false world
Ne yapsam bahtiyar olamadım ben I couldn't be happy no matter what I did
Maşakkat deryası olan dünyadan From the world that is a sea of ​​mazakkat
Erenler kabına dolamadım ben I didn't fill the Erenler bowl
Erenler kabına dolamadım ben I didn't fill the Erenler bowl
"Herkes ektiğini biçiyor" dendi It was said that "everyone reaps what they sow"
Yüzsüz karşısında güçsüz, efendim Powerless against the faceless, sir
Üstüme saldırdı kalleş ordusu The treacherous army attacked me
Yoktu hiçbirinin Hak'tan korkusu None of them had fear of God
Hakk'a da darıldım sözün doğrusu The truth of the word is that I am offended by God.
Neydi günahım bilemedim ben I didn't know what was my sin
Neydi günahım bilemedim ben I didn't know what was my sin
Herkes gerçek belki ben bir yalandım Everyone is real maybe I was a lie
Aşk uğruna Kerem gibi yanandım For the sake of love I burned like Kerem
Hırsız zevküsefa sürdü eğlendi The thief took pleasure and had fun
Felekten bir gece çalamadım ben I couldn't steal a bad night
Felekten bir günü çalamadım ben I couldn't steal a bad day
Felekten bir gece çalamadım ben I couldn't steal a bad night
Neydi günahım bilemedim benI didn't know what was my sin
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: