Song information On this page you can find the lyrics of the song Ódýr, artist - Hatari. Album song Neysluvara - EP, in the genre ЭлектроникаDate of issue: 30.10.2017
Record label: Svikamylla
Song language: Icelandic
Ódýr(original) |
| Vers 1: |
| Árin renna frá þér eins og brauðmylsnum er hent í ruslatunnu |
| Þau safnast saman á haugum brostinna drauma |
| Þú lítur til baka og hugsar: |
| Afhverju seldi ég mig — |
| Afhverju seldi ég mig- |
| Ekki fyrir meira? |
| Vers 2: |
| Næturnar verða ekki mikið fleiri eftir þetta |
| Ævi þín er útbrunninn stubbur í hringiðandi öskubakka |
| Þú lítur til baka og hugsar: |
| Afhverju seldi ég mig — |
| Afhverju seldi ég mig — |
| Vers 3: |
| Öskunni er stráð yfir kistuna og um leið man enginn hver þú varst |
| Ekkert fyrirfinnst jafn ómerkilegt og ævin sem var við að ljúka |
| Þú stóðst ekki fastar á þínu en svo að enginn kærir sig um minningu þína |
| Við tekur hyldýpi svartnættis og eilíf eymd í botnlausri algleymsku |
| Bridge: |
| Ég fel mig undir laki |
| Sem kuldinn hefur þakið |
| Nóttin starir þögul |
| Hún segir lygasögur |
| Tómið svífur að mér |
| Berleggjaður berst ég |
| Banasæng ég bý mér |
| Banasæng ég bý mér |
| Outro: |
| Árin runnu frá þér eins og brauðmylsnum var stráð í ruslatunnu |
| _Banasæng ég bý mér_ |
| Þau söfnuðust saman á haugum brostinna drauma |
| _Banasæng ég bý mér_ |
| Hversu oft var það sem þú leist til baka og hugsaðir: |
| Afhverju seldi ég mig — |
| Afhverju seldi ég mig — |
| Ekki fyrir meira? |
| (translation) |
| Verse 1: |
| The years flow from you like the breadcrumbs are thrown in the trash |
| They gather on the mounds of shattered dreams |
| You look back and think: |
| Why did I sell myself - |
| Why did I sell myself- |
| Not for more? |
| Verse 2: |
| The nights will not be much longer after this |
| Your life is a burnt-out stump in a whirling ashtray |
| You look back and think: |
| Why did I sell myself - |
| Why did I sell myself - |
| Verse 3: |
| The ashes are sprinkled over the coffin and at the same time no one remembers who you were |
| Nothing feels as insignificant as the life that was about to end |
| You did not stand firm but so that no one cared about your memory |
| The depths of the black night and eternal misery take over in bottomless oblivion |
| Bridge: |
| I hide under a sheet |
| Covered by the cold |
| The night stares silently |
| She tells lies |
| The emptiness floats to me |
| I'm fighting |
| I make a deathbed |
| I make a deathbed |
| Other: |
| The years passed by you like bread crumbs sprinkled in a trash can |
| _Bana blanket I make_ |
| They gathered on the mounds of shattered dreams |
| _Bana blanket I make_ |
| How often did you look back and think: |
| Why did I sell myself - |
| Why did I sell myself - |
| Not for more? |