| 14 Ár (original) | 14 Ár (translation) |
|---|---|
| MATTHÍAS: | MATTHIA: |
| Þú blekktir mig | You fooled me |
| Í fjórtán ár | For fourteen years |
| Þú laugst að mér | You lied to me |
| Sagan er orðin kunnugleg | The story has become familiar |
| Hringrásin væri grátbrosleg | The cycle would be tearful |
| Ef ég væri ekki fangi þinn | If I were not your prisoner |
| Þrællinn þinn | Your slave |
| Þú drottinn minn | You my lord |
| Ef ég væri ekki fangi þinn | If I were not your prisoner |
| Þrællinn þinn | Your slave |
| Þú drottnarinn | You, my lord |
| Höh! | Höh! |
| Þú svívirtir mig | You disgraced me |
| Aftur og aftur | Again and again |
| Sagan er orðin kunnugleg | The story has become familiar |
| Hringrásin væri grátbrosleg | The cycle would be tearful |
| Ef ég væri ekki fangi þinn | If I were not your prisoner |
| Þrællinn þinn | Your slave |
| Þú drottnarinn | You, my lord |
| KLEMENS: | KLEMENS: |
| Komdu nú til mín | Come to me now |
| Vertu nú hjá mér | Stay with me now |
| Hjá mér | With me |
| Sýndu mér miskunn | Show me mercy |
| Mér er nú vorkunn | I feel sorry for you now |
| Já, vorkunn | Yes, pity |
| Allt sem við höfðum | Everything we had |
| Allt sem þú gafst mér | Everything you gave me |
| Ég mun trúa | I will believe |
| MATTHÍAS: | MATTHIA: |
| Ef ég væri ekki fangi þinn | If I were not your prisoner |
| Þrællinn þinn | Your slave |
| Þú drottinn minn | You my lord |
| Ef ég væri ekki fangi þinn | If I were not your prisoner |
| Þrællinn þinn | Your slave |
| Þú drottnarinn | You, my lord |
| Ef ég væri ekki fangi þinn | If I were not your prisoner |
| Þrællinn þinn | Your slave |
| Þú drottinn minn | You my lord |
| Ef ég væri ekki fangi þinn | If I were not your prisoner |
| Þrællinn þinn | Your slave |
| Þú drottnarinn | You, my lord |
Translation of the song lyrics 14 Ár - Hatari
Song information On this page you can read the lyrics of the song 14 Ár , by -Hatari
Song from the album: Neyslutrans
In the genre:Альтернатива
Release date:16.01.2020
Song language:Icelandic
Record label:Svikamylla
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 |