| Aye!
| Aye!
|
| Ey…
| Article…
|
| İçimden diyorum söyle gitsin
| I'm telling myself, tell me let it go
|
| Sonra diyorum sus bitsin
| Then I say shut up
|
| Kalbimi kır hadi üzülmedim
| Break my heart let's not be sad
|
| Hak etmediğin yerden kovuverdim (kış, kış, kış!)
| I fired you from where you didn't deserve (winter, winter, winter!)
|
| Dert olsan bana ne yazar?
| What would you write to me if you were in trouble?
|
| Başımda dert olmayınca
| Unless I'm in trouble
|
| Ateş olsan bana ne yazar?
| If you were fire, what would it write to me?
|
| Kibriti bile yakamayınca
| When you can't even light a match
|
| Bitti mi denize dalışlar?
| Are the dives over?
|
| Fayda etmez artık o bakışlar
| Those looks don't help anymore
|
| Hayırdır yüzün mü düştü? | No, did your face fall? |
| Çok mu üzüldün?
| Are you very upset?
|
| Daha neyi gördün?
| What else have you seen?
|
| Noldu sana? | What happened to you? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Çok mu sevdin? | Did you love so much? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Üzüldün mü? | Are you upset? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Geç bunları. | Skip them. |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Noldu sana? | What happened to you? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Çok mu sevdin? | Did you love so much? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Üzüldün mü? | Are you upset? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Geç bunları. | Skip them. |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| İçimden diyorum söyle gitsin (hıh!)
| I'm telling myself tell it to go (huh!)
|
| Sonra diyorum sus bitsin
| Then I say shut up
|
| Kalbimi kır hadi üzülmedim
| Break my heart let's not be sad
|
| Hak etmediğin yerden kovuverdim
| I fired you from where you don't deserve
|
| Dert olsan bana ne yazar?
| What would you write to me if you were in trouble?
|
| Başımda dert olmayınca
| Unless I'm in trouble
|
| Ateş olsan bana ne yazar?
| If you were fire, what would it write to me?
|
| Kibriti bile yakamayınca
| When you can't even light a match
|
| Bitti mi denize dalışlar?
| Are the dives over?
|
| Fayda etmez artık o bakışlar
| Those looks don't help anymore
|
| Hayırdır yüzün mü düştü? | No, did your face fall? |
| Çok mu üzüldün?
| Are you very upset?
|
| Daha neyi gördün?
| What else have you seen?
|
| Noldu sana? | What happened to you? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Çok mu sevdin? | Did you love so much? |
| Yarim Yarim… (aye!)
| Half Half… (aye!)
|
| Üzüldün mü? | Are you upset? |
| Yarim Yarim… (aye!)
| Half Half… (aye!)
|
| Geç bunları. | Skip them. |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Noldu sana? | What happened to you? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Çok mu sevdin? | Did you love so much? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Üzüldün mü? | Are you upset? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Geç bunları. | Skip them. |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Gitsin kalmasun
| let it go
|
| Adumi anmasun
| Don't mention Adumi
|
| İstemem bundan sonra hiçbir şey
| I don't want anything after that
|
| Gitsin kalmasun
| let it go
|
| Adumi anmasun
| Don't mention Adumi
|
| İstemem bundan sonra hiçbir şey
| I don't want anything after that
|
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Hayırdır yüzün mü düştü? | No, did your face fall? |
| Çok mu üzüldün?
| Are you very upset?
|
| Daha neyi gördün?
| What else have you seen?
|
| Noldu sana? | What happened to you? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Çok mu sevdin? | Did you love so much? |
| Yarim Yarim… (aah!)
| Half Half… (aah!)
|
| Üzüldün mü? | Are you upset? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Geç bunları. | Skip them. |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Noldu sana? | What happened to you? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Çok mu sevdin? | Did you love so much? |
| Yarim Yarim… (hii!)
| Half Half… (hii!)
|
| Üzüldün mü? | Are you upset? |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Geç bunları. | Skip them. |
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Yarim Yarim…
| Half Half…
|
| Yarim Yarim… | Half Half… |