Translation of the song lyrics Pintou Harmonia - Harmonia Do Samba, Ivete Sangalo

Pintou Harmonia (original)

Olha só quem pintou — Harmonia
Olha como explodiu — alegria
Só não viu que se foi antes da hora
Só não viu que se foi antes da hora
Olha quando te vi — Harmonia
Eu fiquei tão feliz adivinha
Adivinha por que
Gosto tanto de você
Adivinha por que
Gosto tanto de você
Mas é que quando você passa
Enlouquece essa massa
Quando ouço seu canto, sua melodia
Eu confesso, me entrego a folia
Já não passo um fim de semana
Sem ter, sem te ver ou te acompanhar
Eu confesso Harmonia do Samba
Onde for eu irei te encontrar
Por isso quando essa banda passar
Se joga aí, se joga
Por isso quando a harmonia tocar
Se joga aí, se joga
Por isso quando essa banda passar
Se joga aí, se joga
Por isso quando a harmonia tocar

Pintou Harmonia (translation)

Look who painted — Harmonia
Look how it exploded — joy
He just didn't see that it was gone before the time
He just didn't see that it was gone before the time
Look when I saw you — Harmony
I was so happy guess what
guess why
I like you so much
guess why
I like you so much
But it's just that when you pass
This mass maddens
When I hear your singing, your melody
I confess, I surrender to the revelry
I don't spend a weekend anymore
Without having, without seeing you or accompanying you
I confess Harmonia do Samba
Wherever I will find you
So when this band passes
If play there, if play
That's why when harmony plays
If play there, if play
So when this band passes
If play there, if play
That's why when harmony plays