Translation of the song lyrics Kelepçe - Hande Yener

Kelepçe - Hande Yener
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kelepçe , by -Hande Yener
Song from the album: Hande Maxi
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:07.09.2006
Song language:Turkish
Record label:DMC, Doğan Müzik Yapım

Select which language to translate into:

Kelepçe (original)Kelepçe (translation)
Gönül su bende, yazı yazılamaz I have the heart, it cannot be written
Unutulan aşkın yası tutulamaz Forgotten love cannot be mourned
Ne git dedim ne de kal I said neither go nor stay
Sevene kelepçe vurulamaz A lover cannot be handcuffed.
Çok yoruldum, bi' daha olmaz I'm so tired, it won't happen again
Terli terli koşulamaz Sweaty sweaty can't run
Başka şey yok, aşk var gözümde There's nothing else, I got love in my eyes
Bu kız saf, kötülük yok içinde This girl is pure, no evil in her
Sıkılmıştım zaten inadından I was already bored with your belief
Düşen bin parça asık suratından From a thousand pieces of sullen face falling
Haklı sensin, sen öyle san You're right, you think so
Gönül su bende, yazı yazılamaz I have the heart, it cannot be written
Unutulan aşkın yası tutulamaz Forgotten love cannot be mourned
Ne git dedim ne de kal I said neither go nor stay
Gidene kelepçe vurulamaz Those who go cannot be handcuffed
Gönül su bende, yazı yazılamaz I have the heart, it cannot be written
Unutulan aşkın yası tutulamaz Forgotten love cannot be mourned
Ne git dedim ne de kal I said neither go nor stay
Sevene kelepçe vurulamaz A lover cannot be handcuffed.
Çok yoruldum, bi' daha olmaz I'm so tired, it won't happen again
Terli terli koşulamaz Sweaty sweaty can't run
Başka şey yok, aşk var gözümde There's nothing else, I got love in my eyes
Bu kız saf, kötülük yok içinde This girl is pure, no evil in her
Sıkılmıştım zaten inadından I was already bored with your belief
Düşen bin parça asık suratından From a thousand pieces of sullen face falling
Haklı sensin, sen öyle san You're right, you think so
Gönül su bende, yazı yazılamaz I have the heart, it cannot be written
Unutulan aşkın yası tutulamaz Forgotten love cannot be mourned
Ne git dedim ne de kal I said neither go nor stay
Gidene kelepçe vurulamaz Those who go cannot be handcuffed
Gönül su bende, yazı yazı yazılamaz I have the heart, it cannot be written
Unutulan aşkın yası tutulamaz Forgotten love cannot be mourned
Ne git dedim ne de kal I said neither go nor stay
Sevene kelepçe vurulamaz A lover cannot be handcuffed.
Gönül su bende, yazı yazılamaz I have the heart, it cannot be written
Unutulan aşkın yası tutulamaz Forgotten love cannot be mourned
Ne git dedim ne de kal I said neither go nor stay
Gidene kelepçe vurulamaz Those who go cannot be handcuffed
Gönül su bende, yazı yazılamaz I have the heart, it cannot be written
Unutulan aşkın yası tutulamaz Forgotten love cannot be mourned
Ne git dedim ne de kal I said neither go nor stay
Sevene kelepçe vurulamazA lover cannot be handcuffed.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: