Translation of the song lyrics 9mm - Gzuz, Bonez MC

9mm (original)

Sie fand zu mir, gebraucht aber günstig
Handlich und sexy, in jeder Hinsicht (ja)
Meine Freunde meinten, «Ist nicht vernünftig-
Sie zieht dich runter», ich so, «Das stimmt nicht» (niemals)
Meine Eier sind gewachsen (ha)
Ich trag' sie unterm T-Shirt, keiner macht mehr Faxen
Endlich erwachsen, endlich komplett (wuh)
Meine Kleine hat ein’n Platz unterm Bett
Nie mehr alleine, sie passt auf mich auf
Macht Krach und ist laut, vielleicht macht sie mich taub
Und sie hat kein’n Bock zu scherzen
Wenn ich will, findet sie ein’n Platz in dei’m Herzen
Meine 9 mm, Baby, heutzutage geht es schnell auf den Straßen
9 mm, sie regelt Probleme und stellt keine Fragen
9 mm, Digga, wozu die Polizei, sind wir mal ehrlich?
9 mm, meiner Versicherung, wird es gefährlich
Leute haben Schiss vor ihr
Denn sie kommt nicht zum Diskutier’n
Sie macht dir deutlich: «verpiss dich hier»
Wäre ich du, würde ich’s nicht riskier’n (aha)
Leute haben Schiss vor ihr
Denn sie kommt nicht zum Diskutier’n
Sie macht dir deutlich: «verpiss dich hier»
Wäre ich du, würde ich’s nicht riskier’n (aha)
Ob beim Training oder Party
Die kleine Hure ist immer dabei
Auch bei Regen oder Hagel
Es macht, danach kommt Blei (ja)
Sie hat Bock drauf, sie ist geladen
Bereit für den Kampf und sie stellt keine Fragen
Nicht registriert, sie dürfte nicht hier sein (nein)
Und schon gar nicht mit mir sein (hahaha)
Sie denkt nicht, sie handelt (ja)
Wird nie zweifeln, kleine Schlampe, steht auf einöl'n (ja)
Hat immer paar mehr als nur einen drin (wo?)
Willst du streiten, red mit der Kleinen!
Meine 9 mm, Baby, heutzutage geht es schnell auf den Straßen
9 mm, sie regelt Probleme und stellt keine Fragen
9 mm, Digga, wozu die Polizei, sind wir mal ehrlich?
9 mm, meiner Versicherung, wird es gefährlich
Leute haben Schiss vor ihr
Denn sie kommt nicht zum Diskutier’n
Sie macht dir deutlich: «verpiss dich hier»
Wäre ich du, würde ich’s nicht riskier’n (aha)
Leute haben Schiss vor ihr
Denn sie kommt nicht zum Diskutier’n
Sie macht dir deutlich: «verpiss dich hier»
Wäre ich du, würde ich’s nicht riskier’n (aha)
9 mm, Baby, heutzutage geht es schnell auf den Straßen
9 mm, sie regelt Probleme und stellt keine Fragen
9 mm, Digga, wozu die Polizei, sind wir mal ehrlich?
9 mm, meiner Versicherung, wird es gefährlich (aha)
9 mm, 9 mm (aha)

9mm (translation)

She found me, used but cheap
Handy and sexy in every way (yeah)
My friends said, "It doesn't make sense-
She pulls you down," me like, "That's not true" (never)
My balls have grown (ha)
I wear them under my t-shirt, no one is fooling around anymore
Finally grown up, finally complete (wuh)
My little one has a place under the bed
Never alone again, she takes care of me
Makes noise and is loud, maybe it makes me deaf
And she doesn't feel like joking
If I want, she will find a place in my heart
My 9mm, baby, it's fast on the streets these days
9mm, she fixes problems and asks no questions
9 mm, Digga, why the police, let's be honest?
9 mm, my assurance, it will be dangerous
People are afraid of her
Because she doesn't come to discuss
She makes it clear to you: "piss off here"
If I were you, I wouldn't risk it (aha)
People are afraid of her
Because she doesn't come to discuss
She makes it clear to you: "piss off here"
If I were you, I wouldn't risk it (aha)
Whether at training or at a party
The little whore is always there
Even in rain or hail
It makes, then comes lead (yes)
She's up for it, she's loaded
Ready for battle and she asks no questions
Not registered, she shouldn't be here (no)
And certainly not be with me (hahaha)
She doesn't think, she acts (yes)
Will never doubt, little bitch, like oiling (yes)
Always has a few more than one in it (where?)
If you want to argue, talk to the little one!
My 9mm, baby, it's fast on the streets these days
9mm, she fixes problems and asks no questions
9 mm, Digga, why the police, let's be honest?
9 mm, my assurance, it will be dangerous
People are afraid of her
Because she doesn't come to discuss
She makes it clear to you: "piss off here"
If I were you, I wouldn't risk it (aha)
People are afraid of her
Because she doesn't come to discuss
She makes it clear to you: "piss off here"
If I were you, I wouldn't risk it (aha)
9mm baby, it's fast on the streets these days
9mm, she fixes problems and asks no questions
9 mm, Digga, why the police, let's be honest?
9 mm, my insurance, it will be dangerous (aha)
9mm, 9mm (aha)