Translation of the song lyrics Эзлэдем серле кузлэрен - Гузель Уразова

Эзлэдем серле кузлэрен (original)

Серләремне әйтермен дип,
Сиңа гына сөйләрмен дип
Хыялымда күпме йөр (е)ттем.
Кайчанда бер килерсеңдип,
Яннарымда йөрерсеңдип
Гомерем буе сине көттем.
Эзләдем серле күзләрең,
Шаян серле күзләрең,
Сиңа гына назлы сүзләрем.
Шушы меңнәр арасыннан,
Шушы меңнәр арасыннан
Бары сине генәэзләдем,
Бары сине генәэзләдем.
Саф хисләрем түгелер дип,
Кешеләргәсизелер дип
Сүз әйтергәсиңа кыймадым.
Януларым чын булыр дип,
Көюләрем хак булыр дип
Сөю чәчкәләрен җыйнадым.
Эзләдем серле күзләрең,
Шаян серле күзләрең,
Сиңа гына назлы сүзләрем.
Шушы меңнәр арасыннан,
Шушы меңнәр арасыннан
Бары сине генәэзләдем,
Бары сине генәэзләдем.
Сиңа булган хисләремне,
Әйтеләсе сүзләремне
Моңлы җыр теленәкүчердем.
Өзәсеңүзәкләремне,
Сагышларга түзәргәме,
Бәхетемне синдәкүрдем!
Эзләдем серле күзләрең,
Шаян серле күзләрең,
Сиңа гына назлы сүзләрем.
Шушы меңнәр арасыннан,
Шушы меңнәр арасыннан
Бары сине генәэзләдем,
Бары сине генәэзләдем.

Эзлэдем серле кузлэрен (translation)

I will tell you my secrets,
I'm just going to tell you
How long have I been walking in my dream?
Whenever you come,
Feeling we have 'Run out of gas' emotionally
I've been waiting for you all my life
I searched for your mysterious eyes,
Your mysterious eyes,
My only words to you.
Of these thousands,
Of these thousands
I just loved you,
I just missed you.
That my pure feelings will not run out,
To make people feel good
I didn't mean to offend you.
That my fires would be real,
That my tunes would be true
I collected love flowers.
I searched for your mysterious eyes,
Your mysterious eyes,
My only words to you.
Of these thousands,
Of these thousands
I just loved you,
I just missed you.
My feelings for you
I have to say
I changed the language of the mournful song.
Break my heart,
Can you bear the grief,
I wish you happiness!
I searched for your mysterious eyes,
Your mysterious eyes,
My only words to you.
Of these thousands,
Of these thousands
I just loved you,
I just missed you.