Translation of the song lyrics Бал жимешем - Гузель Уразова

Бал жимешем (original)

Тормыш яме, яшәүтәме
Балаларда икән бит.
Бәхет-шатлыгыбыз булып,
Балам, тизрәк үсеп җит.
Җан җылыңны тоеп яшим,
Сизәм йөрәк тибешең.
Сөю-сәгадәт бакчасыннан
Ходай биргән җимешем.
Куаныч һәм шатлыгыбыз
Барыбыз өчен дәсин.
Үзеңшаян, үзеңүткер,
Зирәк булып үсәсең.
Җан җылыңны тоеп яшим,
Сизәм йөрәк тибешең.
Сөю-сәгадәт бакчасыннан
Ходай биргән җимешем.
Балдан татлы балам диеп
Әби-бабай куана.
Менәшулай кадерле ул
Баладан туган бала.
Җан җылыңны тоеп яшим,
Сизәм йөрәк тибешең.
Сөю-сәгадәт бакчасыннан
Ходай биргән җимешем.
Бәхет-тәүфикъ җитәкләшеп
Яныңда гына йөрсен.
Сау-сәламәт булып үс син,
Ходаем гомер бирсен.
Җан җылыңны тоеп яшим,
Сизәм йөрәк тибешең.
Сөю-сәгадәт бакчасыннан
Ходай биргән җимешем.

(translation)

The trap of life or the living
If it is in children.
As our happiness,
My child, grow up fast.
I feel the warmth of your soul,
I feel your heartbeat.
From the Garden of Love
The fruit of God.
Our joy and happiness
Say it with all of you.
Selfish, selfish,
You grow up to be wise.
I feel the warmth of your soul,
I feel your heartbeat.
From the Garden of Love
The fruit of God.
Saying honey is sweeter than honey
Grandparents are happy.
That's the decent thing to do, and it should end there
A child born of a child.
I feel the warmth of your soul,
I feel your heartbeat.
From the Garden of Love
The fruit of God.
Guided by happiness and success
Just walk by.
You grow up healthy,
God bless you.
I feel the warmth of your soul,
I feel your heartbeat.
From the Garden of Love
The fruit of God.