Translation of the song lyrics Пока есть блеск в глазах - GuntanoMo

Пока есть блеск в глазах - GuntanoMo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пока есть блеск в глазах , by -GuntanoMo
Song from the album Возьми свет
in the genreРусский рэп
Release date:12.03.2019
Song language:Russian language
Record labelGuntanoMo
Age restrictions: 18+
Пока есть блеск в глазах (original)Пока есть блеск в глазах (translation)
Яу, знаешь если было бы можно время перемотать назад, Yau, you know, if it would be possible to rewind time,
Я думаю каждый хотел бы что-то поменять, I think everyone would like to change something,
Но реальность такова, прошлое не уничтожить, But the reality is, the past cannot be destroyed,
Так что задача ясна — в будущем мне быть ничтожеством. So the task is clear - in the future I will be a nonentity.
Все мое творчество проверено легкими общества, All my work is tested by the lungs of society,
Если вкуришь, то от очерков прет, как положено, If you smoke, then from the essays rushing, as expected,
Сколько сожжено было в поисках строк многих времени, How many were burned in search of lines of many times,
Что не попадя брал, как молодым характерно. What he took without hitting, as is typical for young people.
Был потребителем всего того, что нам правительство Was a consumer of everything that we government
Категорично запретило и пыталось вытеснить Strongly banned and tried to oust
Путем постановлений и внедрения законов, By decrees and implementation of laws,
Но наплевать любому из нас на мнение чиновников. But none of us care about the opinion of officials.
Так и росли мы, так что не пизди мне, This is how we grew up, so don't fuck with me,
Лишь имбецилам можно внушить, что они не нужны миру. Only imbeciles can be convinced that the world does not need them.
Это мой выбор в потоке ненужных упреков This is my choice in a stream of unnecessary reproaches
Быть индивидом в жизни на отмеренные сроки. To be an individual in life for a measured time.
И даже пусть все будет так, как сейчас… And even if everything will be as it is now ...
Мир тонет во лжи рушится режим, The world is drowning in lies, the regime is collapsing,
Но никому не отдам свою жизнь и Не им решать, что будет лучше для меня, But I will not give my life to anyone and it is not for them to decide what is best for me,
По сути одно лишь правосудие посетят все люди. In fact, only justice will be visited by all people.
Не важно быть первым, важно просто быть It's not important to be the first, it's important to just be
Одним из тех, кто свободой дорожит. One of those who values ​​freedom.
Как тебе жить выбираешь только сам, How you live, you choose only yourself,
Нужно действовать пока есть блеск в глазах. You need to act while there is a sparkle in your eyes.
Пока маститые и дальновидные мнимые лидеры While venerable and far-sighted imaginary leaders
Мозги компостируют в поисках выгоды Brains compost in search of profit
Любому кто поддается на их доводы, Anyone who succumbs to their arguments,
Они питомцы в руках этих особей, но У каждого есть право выбора, голова тебе выдана, They are pets in the hands of these individuals, but everyone has the right to choose, the head is given to you,
Чтобы мыслями жестикулировать, но Под жестким прессом банкнот открывая свой рот To gesticulate with thoughts, but Opening your mouth under the hard pressure of banknotes
Лишь форматный набор слов в эфир пойдет. Only a formatted set of words will go on air.
Дети рекламы забавнее камеди клаба, Children of advertising are funnier than comedy club,
Регресс сознания становится явным фактом. The regression of consciousness becomes a clear fact.
Так бездарно люди прожигают минуты, So mediocre people burn minutes
Забив рассудок отбросами субкультуры. Clogging the mind with the dregs of the subculture.
Им не стыдно, что перестали думать, They are not ashamed that they stopped thinking
Кричат в унисон чужим партитурам. They shout in unison to other people's scores.
Любимый запад усиленно насилуют туши, Beloved West intensively raped carcasses,
А мы все тужимся быть хоть на йоту лучшеAnd we all strive to be at least one iota better
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: