Lyrics of Мечтал - GuntanoMo

Мечтал (original)

И вновь не успеваю за своими мыслями
Заслонили мне видимо разум чистый когда-то, но Искренне поедая глазами тебя бессмысленно,
Ведь мы с тобой уже не так близки
Эмоции искрами прожигают сознанье
Воспламеняя старые воспоминанья
Где мы с тобой вдвоём, под проливным дождём
И все слова за нас говорит любовь
Слёзы неба бьются насмерть об толщу асфальта
Соприкасаясь губами мы утопаем в объятьях
Люди бегут по лужам закрыть в квартире окна
И в этой суете лишь нам двоим комфортно
Ни снег ни дождь ни ураган
Искренним чувствам не чета
Я мечтал чтобы так было всегда
Ни снег ни дождь ни ураган
Искренним чувствам не чета
Я мечтал чтобы так было всегда
А я по-прежнему пишу куплеты ради куплетов
Ради того чтоб слушали как-нибудь кто-нибудь где-то
Ежедневно, пару десятков набросков
Мне преподносят мысли, что заполняют мозг мой
Пить бросил, полноценный член общества
Нашел работу, чтобы платить по счетам
Уже не нищета, статус поменял
Могу позволить загран путешествия
Теперь естественно свободного времени мало
Вечно я в поисках повышения гонорара
И так совпало, что мир
Вместе со мной стал другим
Я почти забыл как это быть окрылённым
Чувствами что дарит мир только лишь влюблённым
В ритме новых будничных процессов
Потерял способность быть таким как прежде

(translation)

And again I can't keep up with my thoughts
Apparently, my mind was once clean, but Sincerely eating you with your eyes is pointless,
After all, you and I are no longer so close
Emotions sparks burn consciousness
Rekindling old memories
Where we are together, in the pouring rain
And love speaks for us all the words
Tears of the sky beat to death on the thickness of the asphalt
Touching lips, we drown in embraces
People run through the puddles to close the windows in the apartment
And in this hustle and bustle, only the two of us are comfortable
Neither snow nor rain nor hurricane
Sincere feelings do not match
I dreamed that it was always like this
Neither snow nor rain nor hurricane
Sincere feelings do not match
I dreamed that it was always like this
And I still write couplets for the sake of couplets
For the sake of listening somehow to someone somewhere
Daily, a couple of dozen sketches
I'm presented with thoughts that fill my brain
Quit drinking, a full member of society
Found a job to pay the bills
No longer poverty, the status has changed
I can afford to travel abroad
Now of course there is little free time
I'm always looking for a raise
And it so happened that the world
Became different with me
I almost forgot what it's like to be inspired
Feelings that gives the world only to lovers
In the rhythm of new everyday processes
Lost the ability to be the same