| Эти мутные будни
| These cloudy days
|
| И эти изученные до жути маршруты прут меня лет с пяти
| And these terribly studied routes have been bugging me since the age of five
|
| И чуткие органы правосудия тут учат все продумывать
| And the sensitive organs of justice here teach to think through everything
|
| Если вдруг задумал что-то суетить
| If you suddenly thought of something to fuss
|
| И тут мне шепнут эти трамвайные пути
| And then these tram tracks will whisper to me
|
| На том ли мы пути и стоит ли туда идти
| Are we on the right path and is it worth going there
|
| И смогут ли эти люди, пусть не дойти до сути,
| And will these people be able, even if they don’t get to the point,
|
| Но хотя бы вникнуть в то, что хотим донести,
| But at least to delve into what we want to convey,
|
| Но пока будет хоть какая студия
| But for now there will be at least some studio
|
| Мы там рубить будем, что-то новое мутить
| We will chop there, stir up something new
|
| Ведь мы так любим дуть рядом с Путиным
| After all, we love to blow next to Putin
|
| И рэп придумывать о том, как мы любим жить,
| And rap think about how we love to live,
|
| Но я абсолютно один к этой минуте
| But I am absolutely alone by this minute
|
| Жду, пока Колька отпустят судьи
| I'm waiting for Kolya to be released by the judges
|
| И поймут, как он нужен тут, на этой студии
| And they will understand how much he is needed here at this studio
|
| И как ждут его эти трамвайные пути
| And how these tram tracks are waiting for him
|
| Пускай здесь ходят, как хотят
| Let them walk here as they please.
|
| Лира переулков наших — марка Centr
| Lira of our alleys - brand Centr
|
| Пускай их топчут, на них глядят
| Let them trample on, look at them
|
| Всю жизнь на свободе прогулки по темным аркам,
| All my life in freedom walking through dark arches,
|
| Но не пропасть им никогда…
| But they will never fail...
|
| Пойми, эти стихи будут тут всегда, будут тут всегда…
| Understand, these verses will always be here, they will always be here ...
|
| Сердце посажено, печень нахуй послана
| The heart is planted, the liver is fucking sent
|
| За головой стараюсь ухаживать, но, походу, поздно
| I try to take care of my head, but it's too late
|
| И так важно однажды не проснуться взрослым
| And it's so important one day not to wake up as an adult
|
| И так страшно однажды загнуться от цирроза
| And it's so scary one day to die from cirrhosis
|
| Да, мне жизненно необходимы
| Yes, I'm vital
|
| Эта картина за окном и эта комната, полная дыма
| This picture outside the window and this room full of smoke
|
| Пластилина с никотином; | Plasticine with nicotine; |
| и чтобы только мимо
| and so that only by
|
| Проезжала эта белая с синей полоской машина
| This white car with blue stripes passed by
|
| Стабильная маза с ганджубасом
| Stable maza with ganjubas
|
| И второй, пожалуй, самый сильный альбом Наса
| And the second, perhaps the most powerful Nas album
|
| И эти фразы, написанные разными пастами
| And these phrases written in different pastes
|
| Чтобы связывались в рассказы, пускай не сразу
| To be connected in stories, albeit not immediately
|
| Хотя бы две копейки на телефоне
| At least two kopecks on the phone
|
| И по две рабочих батарейки — в плеере и диктофоне
| And two working batteries each - in the player and the voice recorder
|
| Эта замерзшая рука с бутылкой пива
| This frozen hand with a bottle of beer
|
| И твои уши — для этого речитатива | And your ears are for this recitative |