| Я не знаю с чего начать, но такая фигня
| I don't know where to start, but such bullshit
|
| У меня, так сказать, нету никакого распорядка дня.
| I have, so to speak, no daily routine.
|
| Точней нету как такового,
| More precisely, there is no such
|
| И этот мир я всю дорогу вижу слегка по-другому.
| And I see this world a little differently all the way.
|
| Я не езжу к девяти утра в свою пыльную конторку,
| I don't go to my dusty office by nine in the morning,
|
| Почти никогда не стою в пробках.
| I almost never get stuck in traffic jams.
|
| И в будни могу позволить себе
| And on weekdays I can afford
|
| Вырубаться рано утром, потом дрыхнуть до семи вечера.
| Pass out early in the morning, then sleep until seven in the evening.
|
| Да, нам рэперам всегда делать нечго
| Yes, we rappers always have nothing to do
|
| Зато у нас всегда че.
| But we always have Che.
|
| И если я отдыхаю, пока работает народ
| And if I rest while people are working
|
| Значит, скоро появится тречок, который кого-то качнет.
| So, soon there will be a track that will rock someone.
|
| Произойдет это реально скоро,
| It will happen really soon
|
| Ближе к концу недели. | Towards the end of the week. |
| Бай бай, мой огромный город.
| Bai Bai, my huge city.
|
| Я двигаю к тем, кто в теме, кто хочет, чтобы рэпчик звучал
| I move to those who are in the subject, who want the rap to sound
|
| По этой причине я не сплю по ночам.
| For this reason, I do not sleep at night.
|
| Вот почему я не выключал ночник все эти дни,
| That's why I didn't turn off the night light all these days,
|
| Чтоб в выходные качались они.
| So that they swing at the weekend.
|
| И когда я вижу, что все остались довольны
| And when I see that everyone is satisfied
|
| Я закрываю свой черный чемоданчик с микрофоном.
| I close my black suitcase with the microphone.
|
| И я понятия не имею куда, меня приведут слова поверх бита.
| And I have no idea where, words over the beat will lead me.
|
| Самолеты или поезда. | Planes or trains. |
| Боже, дай сил запомнить эти города.
| God, give me strength to remember these cities.
|
| И я понятия не имею куда, меня приведут слова поверх бита.
| And I have no idea where, words over the beat will lead me.
|
| Самолеты или поезда. | Planes or trains. |
| Боже, дай сил запомнить эти города.
| God, give me strength to remember these cities.
|
| И со спокойной душой я иду общаться
| And with a calm soul, I go to communicate
|
| С местной шпаной, чтобы почитать и начитаться.
| With local punks to read and read.
|
| Это не братство и далеко не секта,
| This is not a brotherhood and far from a sect,
|
| Потом я замечаю, что за окном восход
| Then I notice that there is sunrise outside the window
|
| О! | O! |
| Надо бегом щемить в аэропорт.
| You have to run to the airport.
|
| Як-40, ништяк. | Yak-40, nishtyak. |
| Другой город ждет.
| Another city is waiting.
|
| Извините, не будите, если у вас тут кормят.
| Sorry, don't wake up if you have food here.
|
| Посадка. | Landing. |
| Взлет. | Takeoff. |
| Вроде в норме. | Seems to be normal. |
| Как здоровье?
| How is your health?
|
| Новая травка. | New weed. |
| Держи (ра?), дерни чемоданчик черный.
| Hold (ra?), pull the black suitcase.
|
| Кто-то с кем-то знакомит,
| Someone introduces someone
|
| Давай, чтобы всех проперло. | Let's get everyone screwed up. |
| Ни пуха — к черту!
| No fluff - to hell!
|
| Жмут руки люди разных возрастов,
| People of different ages shake hands
|
| Потом вещи в сумке gufo, опаздываем и мимо постов
| Then things in the bag gufo, late and past the posts
|
| По шурику на грузаке или на субарике,
| By Shurik on a truck or on a subarik,
|
| Блин, спасибо за музыку. | Damn, thanks for the music. |
| Парни, (да вы запарили?).
| Guys, (are you tired?).
|
| И я понятия не имею куда, меня приведут слова поверх бита.
| And I have no idea where, words over the beat will lead me.
|
| Самолеты или поезда. | Planes or trains. |
| Боже, дай сил запомнить эти города.
| God, give me strength to remember these cities.
|
| И я понятия не имею куда, меня приведут слова поверх бита.
| And I have no idea where, words over the beat will lead me.
|
| Самолеты или поезда. | Planes or trains. |
| Боже, дай сил запомнить эти города.
| God, give me strength to remember these cities.
|
| Алло, дорогая. | Hello dear. |
| А ты не знаешь случайно,
| And you don't know by chance
|
| Куда я прилетаю: во Внуково или в шарик?
| Where do I fly: to Vnukovo or to a ball?
|
| А, спасибо. | Ah, thanks. |
| Я постараюсь без опозданий,
| I will try without delay
|
| Аккуратней там давай. | Be careful there. |
| Да меня вроде парни встречают.
| Yes, guys seem to meet me.
|
| Где-то во второй половине дня, в понедельник
| Somewhere in the afternoon, on Monday
|
| Я еле-еле достигаю достигаю пункта назначения.
| I barely reach my destination.
|
| Теплая постель и чай с печеньем,
| Warm bed and tea and cookies,
|
| Но бывает меня отключает прямо перед телеком.
| But sometimes it turns me off right in front of the TV.
|
| Бывает и я открываю глаза,
| Sometimes I open my eyes
|
| Только поздним вечером вторника.
| Only late Tuesday evening.
|
| Никуда не иду, никуда не еду
| I'm not going anywhere, I'm not going anywhere
|
| Занимаюсь домашним бредом. | I do housework. |
| Я жду среду.
| I'm waiting for Wednesday.
|
| Я не об этом, я о распорядке дня
| I'm not talking about this, I'm talking about the daily routine
|
| У меня его нету, да и не будет никогда.
| I don't have it, and I never will.
|
| Да и меня прет такая жизнь без календаря и без часов,
| Yes, and such a life without a calendar and without a clock rushes me,
|
| Смотри, еще один тречок готов.
| Look, another track is ready.
|
| И я понятия не имею куда, меня приведут слова поверх бита.
| And I have no idea where, words over the beat will lead me.
|
| Самолеты или поезда. | Planes or trains. |
| Боже, дай сил запомнить эти города.
| God, give me strength to remember these cities.
|
| И я понятия не имею куда, меня приведут слова поверх бита.
| And I have no idea where, words over the beat will lead me.
|
| Самолеты или поезда. | Planes or trains. |
| Боже, дай сил запомнить эти города. | God, give me strength to remember these cities. |