| "Я буду тебя любить, даже когда я буду на небе", -
| "I will love you even when I'm in heaven"
|
| Ебать-колотить, че за детский лепет?
| Fuck, beat, what kind of baby talk?
|
| Может прямо сейчас, сидя в самолёте
| Maybe right now, sitting on the plane
|
| Расставить все точки над i и подумать о разводе.
| Dot the i's and think about divorce.
|
| Ой, бля, ёпта, это будет полный пиздец.
| Oh, fuck, yopta, this is going to be complete bullshit.
|
| Надо попробовать представить себе самую жесть.
| We must try to imagine the most tin.
|
| Я знаю, что будет, как минимум, весело.
| I know it will be at least fun.
|
| Сколько тем она подкинула мне для новых песен.
| How many topics she gave me for new songs.
|
| Сколько свободного времени, тусовок, денег.
| How much free time, parties, money.
|
| Куча хорошо позабытых движений.
| A bunch of well-forgotten moves.
|
| Сколько народу от меня отвернётся сразу,
| How many people will turn away from me at once,
|
| "Блять, вот ты урод, обещал, что будешь любить Айзу".
| "Damn, you're a freak, you promised that you would love Aiza."
|
| Я согласен, без базара,
| I agree, without a market,
|
| И даже мне самому очень нравилась наша пара.
| And even I myself really liked our couple.
|
| Но я изначально предупреждал, что далеко не подарок,
| But I initially warned that it was far from a gift,
|
| Это был единственный раз, когда я не соврал.
| That was the only time I didn't lie.
|
| Может, это плохо, может, хорошо.
| Maybe it's bad, maybe it's good.
|
| То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
| Either Aiza left Lyokha, or he himself left.
|
| Может, это хорошо, а, может, плохо.
| Maybe it's good, maybe it's bad.
|
| То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.
| Either she herself left, or Lyokha abandoned her.
|
| Может, это плохо, может, хорошо.
| Maybe it's bad, maybe it's good.
|
| То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
| Either Aiza left Lyokha, or he himself left.
|
| Может, это хорошо, а, может, плохо.
| Maybe it's good, maybe it's bad.
|
| То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.
| Either she herself left, or Lyokha abandoned her.
|
| Один момент в этом во всем меня беспокоит,
| One moment in it all worries me,
|
| Я хочу, чтобы Сэм был абсолютно всем доволен.
| I want Sam to be absolutely happy with everything.
|
| И я не скрою, ужасно стыдно перед ним,
| And I will not hide, terribly ashamed of him,
|
| Не позволю, чтобы этот бандит рос одним.
| I won't let this bandit grow up alone.
|
| В поисках покоя я прыгнул за руль своего тахо,
| Seeking peace, I jumped behind the wheel of my Tahoe
|
| И дернул в ближайшее Подмосковье,
| And pulled to the nearest suburbs,
|
| Взял себе домик, готовлю гэнгста комнату для своего бэдбоя.
| I took a house, I'm preparing a gangsta room for my badboy.
|
| Сразу позову его, когда все устрою.
| I'll call him right away when I'm done.
|
| Да что я, у меня все под контролем.
| Yes, I have everything under control.
|
| Кое-кого расстрою, в норме даже и здоровье.
| I’ll upset someone, even health is normal.
|
| Мы пишем историю, новье готовим,
| We are writing history, we are preparing a new one,
|
| А вы не ссорьтесь и продолжайте молча мониторить.
| And you do not quarrel and continue to silently monitor.
|
| Ой ведь, чтоб я делал без вас, а?
| Oh, what would I do without you, huh?
|
| Без палева большого, косого глаза.
| Without a large pale, slanting eye.
|
| Но я на связи, я хуйни не несу,
| But I'm in touch, I'm not talking shit,
|
| Я все рассказываю, как только так сразу.
| I tell everything as soon as possible.
|
| Может, это плохо, может, хорошо.
| Maybe it's bad, maybe it's good.
|
| То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
| Either Aiza left Lyokha, or he himself left.
|
| Может, это хорошо, а, может, плохо.
| Maybe it's good, maybe it's bad.
|
| То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.
| Either she herself left, or Lyokha abandoned her.
|
| Может, это плохо, может, хорошо.
| Maybe it's bad, maybe it's good.
|
| То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
| Either Aiza left Lyokha, or he himself left.
|
| Может, это хорошо, а, может, плохо.
| Maybe it's good, maybe it's bad.
|
| То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха. | Either she herself left, or Lyokha abandoned her. |