| Временами я по-тихой схожу с ума,
| At times I quietly go crazy
|
| Но чаще всего не подаю вида.
| But most of the time I don't show it.
|
| И когда рассеется туман,
| And when the fog clears
|
| Уверен, за многое будет стыдно.
| I am sure you will be ashamed of many things.
|
| Все хотят увидеть счастливый финал,
| Everyone wants to see a happy ending
|
| Но большинства не будет, даже в титрах.
| But the majority will not, even in the credits.
|
| Голова на плечах, больная
| Head on shoulders, sick
|
| Продолжает выдумывать опасные игры.
| Continues to invent dangerous games.
|
| Я пытаюсь тут двигаться честно,
| I'm trying to move honestly here
|
| Но здесь это никому не нужно.
| But here nobody needs it.
|
| Садовая под колёсами Бенца,
| Sadovaya under the wheels of Benz,
|
| Прохожие прыгают через лужи.
| Passers-by jump over puddles.
|
| Я давно не вылетаю пулей из подъезда.
| I haven't been flying out of the porch for a long time.
|
| Не гоняю на метро мутить на Южную.
| I don’t drive on the subway to stir up the South.
|
| Я переехал жить в сельскую местность
| I moved to live in the countryside
|
| И больше стал дорожить дружбой.
| And began to value friendship more.
|
| Это просто мысли вслух, как это чаще всего бывает.
| It's just thinking out loud, as is often the case.
|
| Это старый добрый Guf: то что вижу - о том и читаю.
| This is the good old Guf: what I see is what I read about.
|
| И я тебя не знаю, друг; | And I don't know you, friend; |
| зато ты меня не плохо знаешь.
| but you don't know me well.
|
| Но мы с тобой близки по духу, раз этот звук тебя не раздражает.
| But you and I are close in spirit, since this sound does not annoy you.
|
| Больше не вырубаю мобилу,
| I don't turn off my phone anymore
|
| Чтобы позависать с кем-то до семи утра.
| To hang out with someone until seven in the morning.
|
| В семь утра сижу напротив камина,
| At seven in the morning I sit in front of the fireplace,
|
| Проверяю "мыло" и подкидываю в огонь дрова.
| I check the "soap" and throw firewood on the fire.
|
| Не имею права садиться за руль машины,
| I'm not allowed to drive a car
|
| Пока мусора не вернули права.
| Until the garbage is returned right.
|
| Комната окутана сладким дымом,
| The room is shrouded in sweet smoke
|
| С дивана не охота вставать.
| I don't want to get up from the couch.
|
| Перестал кататься по ночному городу
| Stopped riding around the city at night
|
| В поисках сомнительных развлечений.
| In search of dubious entertainment.
|
| Когда на улицах холодно -
| When it's cold on the streets
|
| Я не думаю об автономном отоплении.
| I don't think about autonomous heating.
|
| Совсем скоро ебанёт сорок,
| Very soon fuck forty,
|
| Как же быстро, сука, летит время.
| How fast, bitch, time flies.
|
| Столько всего проебал пока был молод,
| Fucked so much while I was young
|
| Сколько всего я ещё успею.
| How much more can I do.
|
| Это просто мысли вслух, как это чаще всего бывает.
| It's just thinking out loud, as is often the case.
|
| Это старый добрый Guf, то что вижу о том и читаю.
| This is the good old Guf, what I see and read about.
|
| И я тебя не знаю друг, зато ты меня не плохо знаешь.
| And I don't know you friend, but you don't know me well.
|
| Но мы с тобой близки по духу, раз этот звук тебя не раздражает. | But you and I are close in spirit, since this sound does not annoy you. |