| Huellas Del Pasado
| traces of the past
|
| Lo Bonito Y Lo Feo
| The Beautiful and the Ugly
|
| (Jairo Varela)
| (Jairo Varela)
|
| Recuerdo lo bello
| I remember the beautiful
|
| Fuerón tantos besos
| there were so many kisses
|
| Recuerdo la tinta
| I remember the ink
|
| Que neustro amor escribió
| that our love wrote
|
| Recuerdo tu llanto
| I remember your crying
|
| Recuerdo mi angustia
| I remember my anguish
|
| No olvido el momento
| I don't forget the moment
|
| Cuando todo acabó
| when it's all over
|
| Recuerdo tu risa
| I remember your laugh
|
| Tus ojos que hablaban
| your eyes that spoke
|
| A nadie engañaban
| no one was fooled
|
| Menos a mi no me sabian mentir
| Except they didn't know how to lie to me
|
| Recuerdo lo bonito y lo feo
| I remember the beautiful and the ugly
|
| Nacieron las rosas
| the roses were born
|
| El tiempo pago
| paid time
|
| Y con ellas se vinieron
| And with them they came
|
| Espinas clavadas en mi corazón
| Thorns stuck in my heart
|
| Recuerdo lo bonito y lo feo
| I remember the beautiful and the ugly
|
| Me lleno de rabia pasión y dolor
| I am filled with rage passion and pain
|
| Juntos no pudimos nunca
| Together we could never
|
| Vivir unidos en un corazón
| Live united in one heart
|
| Recuerdo que el mundo
| I remember the world
|
| Giraba y giraba
| turned and turned
|
| Por vueltas que daba
| for turns that gave
|
| Se detentia a tus pies
| It stopped at your feet
|
| Recuerdo las horas
| I remember the hours
|
| Que solo esperaba
| that I only expected
|
| Y tu enamorada menos de mi
| And your in love less than me
|
| Donde aprendiste a mentir
| where did you learn to lie
|
| Recuerdo lo bonito y lo feo
| I remember the beautiful and the ugly
|
| Nacieron las rosas
| the roses were born
|
| El tiempo pago
| paid time
|
| Y con ellas se vinieron
| And with them they came
|
| Espinas clavadas en mi corazón
| Thorns stuck in my heart
|
| Recuerdo lo bonito y lo feo
| I remember the beautiful and the ugly
|
| Me lleno de rabia pasión y dolor
| I am filled with rage passion and pain
|
| Juntos no pudimos nunca
| Together we could never
|
| Vivir unidos en un corazón
| Live united in one heart
|
| Recuerdo lo bonito y lo feo
| I remember the beautiful and the ugly
|
| Recuerdo recuerdo que ayer
| I remember I remember yesterday
|
| Tantas cosas que nos prometimos tú y yo
| So many things that you and I promised each other
|
| Lo que con la mano hicimos
| What we did with our hands
|
| El tiempo con el codo destruyó
| The time with the elbow destroyed
|
| Recuerdo lo bonito y lo feo
| I remember the beautiful and the ugly
|
| Recuerdo recuerdo que ayer
| I remember I remember yesterday
|
| Besito pa' qui
| Little kiss for who
|
| Besito pa' lla
| Little kiss pa 'lla
|
| Besitos que por su indiferencia
| Little kisses that for your indifference
|
| La otra se llevó
| the other took
|
| Recuerdo lo bonito y lo feo
| I remember the beautiful and the ugly
|
| Recuerdo recuerdo que ayer
| I remember I remember yesterday
|
| Ah na na na na… prefiero cantar
| Ah na na na na… I prefer to sing
|
| En vez de ponerme a llorar
| Instead of starting to cry
|
| Recuerdo lo bonito y lo feo
| I remember the beautiful and the ugly
|
| Recuerdo recuerdo que ayer
| I remember I remember yesterday
|
| Pero recuerdo más lo bello
| But I remember more the beautiful
|
| Tu boca en mi boca
| your mouth on my mouth
|
| Mi mano acariciando tus cabellos
| My hand caressing your hair
|
| Recuerdo lo bonito y lo feo
| I remember the beautiful and the ugly
|
| Recuerdo recuerdo que ayer
| I remember I remember yesterday
|
| Tú no tienes corazón
| you have no heart
|
| Pa' la muestra un botón
| Pa 'shows her a button
|
| Andabas con otro
| you were with another
|
| Y con esto me das la razón
| And with this you agree with me
|
| Recuerdo lo bonito y lo feo
| I remember the beautiful and the ugly
|
| Recuerdo recuerdo que ayer
| I remember I remember yesterday
|
| Razón que no tuvo sentimiento
| Reason that had no feeling
|
| Pero en cuestiones de amor
| But in matters of love
|
| A nadie guardo resentimiento
| I hold no resentment
|
| Recuerdo lo bonito y lo feo
| I remember the beautiful and the ugly
|
| Recuerdo recuerdo que ayer
| I remember I remember yesterday
|
| Conclusión tú por tu lado
| Conclusion you by your side
|
| Yo por mi lado
| me by my side
|
| Colorín Colorado
| Colorin Colorado
|
| Este cuento lo hemos acabado | We have finished this story |