| J’ai perdu la vie, mais je suis un chat
| I lost my life, but I'm a cat
|
| Renaissance mystique, je fais fuir un rat
| Mystical rebirth, I scare away a rat
|
| J’ai perdu ma fille, je me suis détruit un bras
| I lost my daughter, I destroyed my arm
|
| Mon cerveau part en vrille, je me dis que j’ai l’esprit instable
| My brain is spinning, I tell myself that my mind is unstable
|
| Au lieu de régresser, je me fais bâtir un toit
| Instead of regressing, I'm getting a roof built
|
| D’t’façons, d’où parler? | Anyway, where are you talking from? |
| T’es taré, je ne peux m’offrir un choix
| You crazy, I can't afford a choice
|
| Tout n’est que mensonge, et j’aurais dû mentir un poil
| It's all a lie, and I should have lied a bit
|
| Je suis famous mais sans l’oseille, on peut dire un gag
| I'm famous but without the sorrel, we can say a gag
|
| J’aurais vu le pire, je veux un avenir sympa
| I would have seen the worst, I want a nice future
|
| Trop d’shit et d’alcool, il me faut obtenir un foie
| Too much hash and booze, gotta get a liver
|
| Je prône la paix même si m’contenir un poids
| I advocate peace even if I contain a weight
|
| Je me venge autrement et, si le couteau brille, c’est un graf'
| I avenge myself otherwise and if the knife shines, it's a graffiti
|
| J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
| I smoke drumstick (Miki), I fuck bitches (Miki)
|
| J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs (Miki)
| I drink Dillon (Miki), I sow the cops (Miki)
|
| J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
| I smoke drumstick (Miki), I fuck bitches (Miki)
|
| J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs (Miki)
| I drink Dillon (Miki), I sow the cops (Miki)
|
| Je n’dis que des conneries, je ne suis qu’un wack
| I only talk bullshit, I'm just a wack
|
| Ton chiffre est le zéro; | Your number is zero; |
| mon numéro d'équipe: vingt-trois
| my team number: twenty-three
|
| Tu me dis: «Fuck you», mais depuis quand t’es bilingue, toi?
| You tell me: "Fuck you", but since when are you bilingual?
|
| Dis-moi, tu n’prédis pas aussi l’avenir, comme les ethnies Incas?
| Tell me, don't you also predict the future, like the Inca ethnic groups?
|
| Qu’est-ce tu vas dire quand on t’aura mis un doigt?
| What are you going to say when we put a finger on you?
|
| T’as le droit de jouir et d’faire venir plein de femmes
| You have the right to enjoy and bring lots of women
|
| J’suis parti de la France, on verra qui viendra
| I left France, we'll see who comes
|
| D’ici, check bibi dans son tout petit train d’life
| From here, check bibi in her tiny train of life
|
| Je n’suis qu’une fourmi quand tu remplis un stade
| I'm just an ant when you fill a stadium
|
| Et ferme les yeux, je fais l’effet d’un p’tit grain d’sable
| And close your eyes, I feel like a little grain of sand
|
| Si je me détruis, je n’fais que suivre Gainsbarre
| If I destroy myself, I only follow Gainsbarre
|
| J’préfère ça qu’me travestir, toi dans la vie d’un trav'
| I prefer that to cross-dressing, you in the life of a cross-dresser
|
| Eh les gars, c’est quoi cette musique de baltringue?
| Hey guys, what's this crazy music?
|
| Hahahahaha
| Hahahahaha
|
| J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
| I smoke drumstick (Miki), I fuck bitches (Miki)
|
| J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs (Miki)
| I drink Dillon (Miki), I sow the cops (Miki)
|
| J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
| I smoke drumstick (Miki), I fuck bitches (Miki)
|
| J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs
| I drink Dillon (Miki), I sow the cops
|
| J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
| I smoke drumstick (Miki), I fuck bitches (Miki)
|
| J’bois du Dillon (Miki, paf), je sème les keufs (Miki)
| I drink Dillon (Miki, bam), I sow the cops (Miki)
|
| J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
| I smoke drumstick (Miki), I fuck bitches (Miki)
|
| J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs (Miki)
| I drink Dillon (Miki), I sow the cops (Miki)
|
| J’fume du pilon (Miki, arrête), j’baise des meufs (Miki)
| I smoke drumstick (Miki, stop it), I fuck bitches (Miki)
|
| J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs (Miki)
| I drink Dillon (Miki), I sow the cops (Miki)
|
| J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
| I smoke drumstick (Miki), I fuck bitches (Miki)
|
| J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs
| I drink Dillon (Miki), I sow the cops
|
| Ouais, gros, life
| Yeah, big, life
|
| Life
| Life
|
| Life
| Life
|
| Grande life (Han)
| Great life (Han)
|
| Life (Miki, Miki)
| Life (Miki, Miki)
|
| Life (Miki, Miki)
| Life (Miki, Miki)
|
| Grand life (Miki, Miki)
| Grand life (Miki, Miki)
|
| Life (Miki)
| Life (Miki)
|
| Life
| Life
|
| Je n’suis qu’une life ()
| I am only a life ()
|
| Life
| Life
|
| Tu remplis life
| You fill life
|
| Je n’suis qu’une…
| I'm just one...
|
| Tu remplis… | You fill... |