Lyrics of Падди - GREEN CROW

Падди (original)

Жил в городе Белфасте мальчик по имени Падди,
Ходил в детский сад и котенка по пузику гладил.
И в целом хороший был мальчик, но в голову била моча.
Ведь Падди с самого детства терпеть не мог англичан.
Увидит в песочнице англосаксонскую рожицу —
Ногами топочет и отбирает пирожные.
И часто стоял он в углу, ведь вел себя плохо…
Но Падди родился ирландцем, Падди всё…
Вот в городе Белфасте в школу пошел мальчик Падди.
Красивая школьная форма, портфель и тетради.
Учился довольно прилежно, но мог учудить сгоряча:
Ведь Падди с самого детства терпеть не мог англичан.
И вот как-то раз на уроке английской грамматики
В учителя Падди солью пальнул из пневматики.
Родителей в школу позвали: он вел себя плохо,
Но Падди родился ирландцем, Падди всё…
Успеха наш Падди добился на ниве футбола
И вот против сборной Англии вышел на поле.
К воротам как пуля помчался, едва лишь коснулся мяча,
Ведь Падди с самого детства терпеть не мог англичан.
Вот мячик со свистом куда-то к трибунам уносится,
А Падди с размаху бьёт вратарю в переносицу.
Красная карточка, с поля долой: он вел себя плохо.
Но Падди доволен.
Падди — ирландец.
Падди всё…

(translation)

There lived a boy named Paddy in Belfast,
I went to kindergarten and stroked the kitten's belly.
And in general, he was a good boy, but urine hit his head.
After all, Paddy could not stand the English since childhood.
He sees an Anglo-Saxon face in the sandbox -
He stomps his feet and takes away cakes.
And he often stood in the corner, because he behaved badly ...
But Paddy was born Irish, Paddy is still...
Here in the city of Belfast, the boy Paddy went to school.
Beautiful school uniform, briefcase and notebooks.
He studied quite diligently, but he could do it in the heat of the moment:
After all, Paddy could not stand the English since childhood.
And once in an English grammar lesson
Paddy fired salt at the teacher with a pneumatic gun.
Parents were called to school: he behaved badly,
But Paddy was born Irish, Paddy is still...
Our Paddy achieved success in the field of football
And now he took the field against the England team.
I rushed to the gate like a bullet, barely touched the ball,
After all, Paddy could not stand the English since childhood.
Here is a ball with a whistle somewhere to the stands is carried away,
And Paddy hits the goalkeeper in the nose with a swing.
Red card, off the field: he behaved badly.
But Paddy is happy.
Paddy is Irish.
Paddy everything...